Translation of "Suficiente" in Russian

¡Suficiente!

Хватит!

Suficiente.

Достаточно.

- Tenemos suficiente tiempo.
- Tenemos tiempo suficiente.

Времени у нас достаточно.

- ¡Basta!
- ¡Suficiente!

Хватит!

¿Es suficiente?

- Этого достаточно?
- Этого хватит?

Es suficiente.

Этого достаточно.

- No es suficiente.
- Esto no es suficiente.

Этого недостаточно.

- Yo tengo suficiente ropa.
- Tengo suficiente ropa.

У меня достаточно одежды.

- Eso no es suficiente.
- No es suficiente.

- Этого недостаточно.
- Этого не хватит.
- Этого не достаточно.

- He tenido suficiente.
- Suficiente.
- Tuve suficiente.
- Ya estoy podrido.
- Ya estoy harto.

- С меня достаточно.
- С меня хватит.
- Я уже сыт.

¿es suficiente? Por supuesto que no fue suficiente

это достаточно? Конечно, этого было недостаточно

- No tengo suficiente dinero.
- No tengo dinero suficiente.

У меня недостаточно денег.

- No tienes suficiente experiencia.
- Usted no tiene suficiente experiencia.
- Ustedes no tienen suficiente experiencia.

- У тебя недостаточно опыта.
- Тебе не хватает опыта.
- У вас недостаточно опыта.
- У Вас недостаточно опыта.
- Вам не хватает опыта.

Nunca es suficiente.

Их никогда не бывает достаточно.

No es suficiente

недостаточно

Tenían ya suficiente.

Мол, с них хватит.

¿Duermes lo suficiente?

Ты высыпаешься?

¿Tenemos suficiente comida?

У нас достаточно еды?

Tenemos suficiente agua.

У нас достаточно воды.

Tenemos suficiente comida.

Здесь достаточно еды для нас.

¿No es suficiente?

Разве этого не достаточно?

He dicho suficiente.

Я сказал достаточно.

Suficiente, he dicho.

Хватит, я сказал.

No es suficiente.

Этого недостаточно.

Tuviste tiempo suficiente.

У тебя было достаточно времени.

¡Ya es suficiente!

Достаточно!

Ya oí suficiente.

Я уже услышал достаточно.

Saben lo suficiente.

Вы знаете достаточно.

¿Tienes comida suficiente?

У тебя достаточно еды?

¿Tenemos tiempo suficiente?

У нас достаточно времени?

Hemos tenido suficiente.

- Нам уже хватит.
- С нас довольно.

Tiene tiempo suficiente.

Времени у него достаточно.

¿Eso es suficiente?

- Этого достаточно?
- Этого хватит?

Has dicho suficiente.

- Ты сказал достаточно.
- Вы сказали достаточно.

Tenemos suficiente tiempo.

Времени у нас предостаточно.

¿Tienes suficiente tiempo?

- У тебя достаточно времени?
- У вас достаточно времени?

¿Tienes suficiente dinero?

- У тебя достаточно денег?
- У вас достаточно денег?

¿Tienes suficiente energía?

У вас достаточно энергии?

He oído suficiente.

Я слышал достаточно.

- Suficiente para cinco días.
- Es suficiente para cinco días.

Этого хватит на пять дней.

- Tenemos suficiente tiempo.
- Tenemos tiempo suficiente.
- Tenemos bastante tiempo.

Времени у нас достаточно.

- No tengo suficiente RAM.
- No tengo suficiente memoria RAM.

Мне не хватает оперативной памяти.

- ¿No es suficiente para ti?
- ¿No es suficiente para usted?
- ¿No es suficiente para ustedes?

Тебе этого разве не достаточно?

- Un idioma nunca es suficiente.
- Una lengua nunca es suficiente.

- Одного языка никогда не хватает.
- Одного языка никогда не достаточно.
- Одного языка всегда недостаточно.

- No podemos agradecerte lo suficiente.
- No podemos agradecerles lo suficiente.

Мы не можем в полной мере вас отблагодарить.

- Ya hemos tenido suficiente.
- Ya es suficiente para todos nosotros.

С нас хватит!

- Tom no tenía plata suficiente.
- Tom no tenía suficiente dinero.

У Тома было недостаточно денег.

Pero no sería suficiente.

Но этого было бы недостаточно.

No hay suficiente agua.

Воды недостаточно.

No tengo suficiente RAM.

- У меня недостаточно оперативной памяти.
- Мне не хватает оперативной памяти.

Es suficiente por hoy.

- Достаточно на сегодня.
- Хватит на сегодня.

No tenía dinero suficiente.

- У него не было достаточно денег.
- Ему не хватало денег.

¿Es esto suficiente dinero?

Столько денег хватит?

Eso no es suficiente.

Этого недостаточно.

Es más que suficiente.

- Более чем достаточно.
- Этого более чем достаточно.

No tenemos suficiente espacio.

- У нас недостаточно места.
- У нас не хватает места.

No duermo lo suficiente.

- Я не высыпаюсь.
- Я недосыпаю.

- Ya basta.
- Es suficiente.

- Хватит.
- Достаточно!
- Этого достаточно.

No tenía suficiente dinero.

Мне не хватало денег.

No hay suficiente café.

Не хватает кофе.

Ya comí suficiente, gracias.

Я уже съел достаточно, спасибо.

No hay tiempo suficiente.

Времени недостаточно.

Tenemos comida suficiente ahora.

У нас сейчас достаточно еды.

No bebemos suficiente agua.

Мы пьём недостаточно воды.

Es suficiente con eso.

- Хватит.
- Достаточно.

Os trajimos suficiente comida.

Мы принесли вам достаточно еды.

Quizás no es suficiente.

- Этого, пожалуй, недостаточно.
- Этого, наверное, недостаточно.

No tuve suficiente tiempo.

У меня не было достаточно времени.

No tenemos suficiente cerveza.

У нас недостаточно пива.

No tiene suficiente experiencia.

У него не достаточно опыта.

No tenían dinero suficiente.

Вам не хватало денег.

No tenías dinero suficiente.

Тебе не хватало денег.

¡Ya he tenido suficiente!

С меня хватит!

No había suficiente combustible.

Топлива было недостаточно.

Él tiene suficiente dinero.

У него достаточно денег.