Translation of "Comida" in Portuguese

- La comida!
- ¡Comida!

Comida!

- Esto es comida.
- Es comida.

Isto é alimentação.

- Ordené comida china.
- Pedí comida china.

Eu pedi comida chinesa.

- No queda comida.
- No quedó comida.

Não tem mais comida.

Traed comida.

- Traga comida.
- Tragam comida.

Necesitamos comida.

Nós precisamos de comida.

Tenemos comida.

- Temos comida.
- Temos alimento.
- Nós temos comida.
- Nós temos alimento.

Pedí comida.

Eu pedi comida.

Soy comida.

Eu sou comida.

- Comes mucha comida chatarra.
- Comés mucha comida chatarra.
- Comen mucha comida chatarra.

Você come muita porcaria.

- La comida está lista.
- La comida está servida.

A comida está pronta.

Estoy buscando comida.

Estou à procura de comida.

Hay bastante comida.

Alimento não falta.

¿Es comida japonesa?

Isso é comida japonesa?

Pagaré la comida.

Eu te pago o almoço.

No queda comida.

Não tem mais comida.

Prepará la comida.

Prepare a comida.

Te traje comida.

- Eu te trouxe comida.
- Eu lhe trouxe comida.

No tengo comida.

Não tenho comida nenhuma.

Extrañaré tu comida.

- Sentirei falta da sua comida.
- Ficarei com saudades de seus pratos.

¿Tienes comida suficiente?

Você tem comida suficiente?

Haremos la comida.

Nós cozinharemos.

No hay comida.

Não há comida.

Necesitamos más comida.

Nós precisamos de mais comida.

Queremos más comida.

- Nós queremos mais comida.
- Queremos mais comida.

Quiero comprar comida.

Quero comprar comida.

¿Qué comida prefieres?

Qual comida você prefere?

Tenemos suficiente comida.

Temos comida o suficiente.

Como comida japonesa.

Como comida japonesa.

Transporté comida, puse comida en árboles dentro de ellos,

para carregar comida, para elevar comida em árvores...

- Nos quedamos sin comida.
- Se nos agotó la comida.

Ficamos sem comida.

- Es mi comida favorita.
- Esa es mi comida favorita.

Essa é a minha comida favorita.

- Jamás comí comida china.
- Nunca he comido comida china.

- Eu nunca comi comida chinesa.
- Nunca comi comida chinesa.

- ¿Cuál es tu comida favorita?
- ¿Cuál es vuestra comida favorita?
- ¿Cuál es su comida favorita?

Qual é o seu prato favorito?

- ¿Cuál es tu comida favorita?
- ¿Cuál es tu comida preferida?

Qual é a tua comida preferida?

- La comida era muy buena.
- La comida estaba muy buena.

A comida estava muito boa.

- Rechazó la comida con asco.
- Rehusó la comida con repugnancia.

- Ele recusou a comida com nojo.
- Rejeitou a comida com repugnância.

- El cocinero hace la comida.
- El cocinero prepara la comida.

O cozinheiro faz comida.

Calor, comida y seguridad.

Calor, alimento e segurança.

Otro cuarto para comida

outro quarto para comida

Es mi comida favorita.

É minha comida favorita.

La comida está fría.

A comida está fria.

La comida es buena.

A comida é boa.

Gracias por la comida.

Obrigado pela comida.

La comida es terrible.

A comida é horrível.

La comida está buena.

A comida está boa.

La comida está buenísima.

A comida está ótima.

La comida está rica.

A comida está gostosa.

La comida está incluída.

A comida está incluída.

Siempre critica la comida.

Ele está sempre reclamando da comida.

Hemos pedido la comida.

Nós pedimos a comida.

Esta comida está deliciosa.

- Esta comida é deliciosa.
- Esta comida está deliciosa.

La comida está lista.

A comida está pronta.

Mastica bien tu comida.

Mastigue bem os alimentos.

Aquí sirven comida excelente.

Aqui servem uma comida excelente.

¿Puedes preparar una comida?

Você sabe fazer comida?

Tom no tenía comida.

O Tom não tinha comida.

Necesito comprar la comida.

Eu preciso comprar a comida.

Necesitan comida y agua.

Precisam de comida e água.

¿Está lista la comida?

A comida está pronta?

¿Necesitas algo de comida?

Você precisa de comida?

Nuestra comida es económica.

Nossa comida é econômica.

¿Dónde está la comida?

Onde a comida?

- Ayúdame a hacer la comida.
- Échame una mano con la comida.

Me dá uma mão com a cozinha.

¡Desde hoy solo comida saludable, no más comida chatarra para mí!

A partir de hoje somente alimentos saudáveis, não mais junk food pra mim!

- Estoy cansado de comer comida rápida.
- Estoy cansado de comer comida basura.

Eu estou cansado de comer fast-food.

- Hay mucha comida en la despensa.
- Hay comida suficiente en la despensa.

Há muita comida na despensa.

- La comida estaba para chuparse los dedos.
- La comida estaba como para chuparse los dedos.
- La comida estaba de rechupete.

A comida era gostosa de lamber os beiços.

Esto significa comida. Significa energía.

Isto significa comida. Isto significa energia.

Esto es... ...una comida nutritiva.

Vai ser uma refeição nutritiva.

Es hora de buscar comida.

Está na hora de procurar alimento.

Otra comida potencial es atraída.

Outra potencial refeição é atraída.

Esta vez necesita más comida

desta vez precisa de mais comida

No podemos subsistir sin comida.

- Nós não podemos existir sem alimentos.
- Nós não podemos viver sem comida.

La comida se está enfriando.

A comida está esfriando.

Ayúdame a hacer la comida.

Me ajuda a fazer a comida.

Ella me dio mucha comida.

Ela me deu muita comida.

El chico no tiene comida.

- O menino não tem comida.
- O garoto não tem comida.

Tom fue a comprar comida.

Tom foi comprar comida.

Me gusta la comida exótica.

Gosto de comida exótica.

Quiero un poco de comida.

Quero um pouco de comida.

Me encanta la comida estadounidense.

Eu gosto de comida americana.

Tom come demasiada comida chatarra.

Tom come muita porcaria.