Translation of "Pidió" in Portuguese

Pidió dinero.

Ele pediu dinheiro.

Pidió una cerveza.

Ele pediu uma cerveja.

Tom pidió direcciones.

O Tom pediu informação sobre um endereço.

Él pidió disculpas.

Ele se desculpou.

Tom pidió ayuda.

Tom pediu ajuda.

¿Quién pidió pizza?

Quem pediu pizza?

- El estudiante pidió la palabra.
- El alumno pidió la palabra.

O aluno pediu a palavra.

Ella me pidió ayuda.

Ela pediu minha ajuda.

Él me pidió perdón.

Ele me pediu perdão.

Él me pidió consejo.

Ele me pediu um conselho.

Ella pidió tu ayuda.

Ela pediu a sua ajuda.

Tomás pidió una pizza.

Tom pediu pizza.

Tom me pidió ayuda.

O Tom me pediu para ajudar.

Nadie te lo pidió.

Ninguém te perguntou.

Tom pidió agua mineral.

- Tom pediu água mineral.
- Tom pediu uma água mineral.

Tom le pidió disculpas.

- Tom pediu desculpas a ela.
- Tom a pediu desculpas.
- Tom pediu a ela desculpas.

Nadie me pidió consejo.

- Ninguém pediu meu conselho.
- Ninguém me pediu conselho.

Tom ni pidió disculpa.

Tom nem sequer pediu desculpa.

Tom pidió más café.

Tom pediu mais café.

Tom pidió un aumento.

Tom pediu um aumento.

Tom pidió un descuento.

Tom pediu um desconto.

El anunciador pidió atención.

O locutor pediu atenção.

- Ella le pidió que se sentara.
- Ella le pidió que se sentase.

- Ela pediu que ele se sentasse.
- Ela pediu para ele se sentar.

Él pidió algo de dinero.

Ele pediu dinheiro.

El alumno pidió la palabra.

O aluno pediu a palavra.

Ella pidió algo de beber.

Ela implorou por algo para beber.

Jim me pidió un taxi.

- Jim me chamou um táxi.
- Jim me pediu um táxi.

Tom pidió que nos calláramos.

- Tom pediu para que ficássemos quietos.
- Tom pediu que ficássemos quietos.

Ella pidió prestadas mis tijeras.

Ela pegou emprestada a minha tesoura.

Tom se pidió una cerveza.

Tom pediu uma cerveja.

El estudiante pidió la palabra.

O estudante pediu a palavra.

- Él me pidió que hablara más despacio.
- Él me pidió que hablase más despacio.

Ele me pediu que falasse mais devagar.

- Me pidió que le pasara la sal.
- Me pidió que le alcanzara la sal.

Ele me pediu que lhe passasse o sal.

- Ella le pidió consejo a su amiga.
- Ella le pidió consejo a su amigo.

Ela pediu conselho à sua amiga.

Él pidió una jarra de cerveza.

Ele pediu um copo de cerveja.

Ella le pidió que se sentara.

- Ela pediu que ele se sentasse.
- Ela pediu para ele se sentar.

Me pidió que leyera 5 poemas.

Ele me pediu para ler cinco poemas.

¿Por qué Tom no pidió ayuda?

Por que Tom não pediu ajuda?

Tom le pidió salir a Mary.

- Tom convidou Mary para sair.
- Tom chamou Mary para sair.

Ella pidió una taza de té.

Ela pediu uma xícara de chá.

Él pidió un aumento de sueldo.

Ele pediu um aumento de salário.

Ella me pidió que los trajera.

Ela me pediu que os trouxesse.

Ella pidió ayuda, pero nadie vino.

Ela pediu ajuda, mas ninguém veio.

¿Quién te pidió que hicieras eso?

Quem foi que pediu para que você fizesse isso?

Él nos pidió que lo ayudáramos.

- Ele pediu-nos para o ajudar.
- Ele nos pediu para ajudá-lo.

Tom le pidió ayuda a Mary.

O Tom pediu ajuda à Mary.

Tom pidió un agua con gas.

Tom pediu uma água com gás.

Tom me pidió prestado el carro.

- Tom pegou meu carro emprestado.
- Tom pegou o meu carro emprestado.

Él pidió una taza de té.

Ele pediu uma xícara de chá.

Tom pidió algo más de tiempo.

O Tom pediu mais tempo.

Tom le pidió consejo a Mary.

- O Tom pediu à Mary um conselho.
- O Tom pediu um conselho à Mary.

Él me pidió ayuda sin rodeos.

Ele me pediu ajuda sem rodeios.

Él me pidió que le perdonara.

Ele me pediu para perdoá-lo.

Fue ella quien pidió el divorcio.

Foi ela quem pediu o divórcio.

- Tom le pidió consejo a su profesor.
- Tom le pidió a su profesor que lo aconsejara.

Tom pediu conselho ao seu professor.

Él pidió que le dieran de comer.

Ele pediu que lhe dessem de comer.

Se le pidió consejo a un experto.

Conselho foi pedido a um experto.

Él me pidió que hablara más despacio.

Ela me pediu que falasse mais lentamente.

Él le pidió consejo a su amigo.

Ele pediu conselho ao amigo.

Tom me pidió que te dijera algo.

O Tom me pediu para te dizer uma coisa.

Mary pidió un aumento a su jefe.

Mary pediu um aumento ao seu chefe.

Nuestro profesor nos pidió que nos calláramos.

Nosso professor nos pediu para que ficássemos quietos.

Mi hermano menor pidió algo de dinero.

Meu irmão caçula pediu um pouco de dinheiro.

Él le pidió consejo a su profesor.

Ele pediu um conselho do professor.

Se me pidió que abriera la puerta.

Me pediram para abrir o portão.

Tom me pidió el número de Mary.

O Tom me pediu o número da Mary.

Tom le pidió a Mary que ayudara.

Tom pediu para Maria ajudar.

El recluso pidió un pedazo de torta.

O prisioneiro pediu um pedaço de bolo.

Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.

Tom pediu permissão para usar a copiadora.

Pidió que yo no tocara el tema.

Pediu que eu não tocasse no assunto.

Me pidió que le alcanzara la sal.

- Ele me pediu que lhe passasse o sal.
- Ela me pediu que lhe passasse o sal.

Tom no le pidió ayuda a Mary.

Tom não pediu a ajuda de Mary.

Ella pidió quedarse a solas con él.

- Ela pediu para ficar sozinha com ele.
- Ela pediu para ficar à sós com ele.

Ella me pidió que te entregara esto.

Ela me pediu para que eu te entregasse isso.

- Él me pidió que te comunicara sus deseos.
- Él me pidió que comunicara sus sentimientos hacia ti.

Ele pediu-me que lhe comunicasse seus desejos.

- Tom le pidió a Mary que le prestase dinero.
- Tom le pidió a Mary que le dejase dinero.

Tom pediu à Mary para que lhe emprestasse dinheiro.

- Mary pidió a su hijo que se portara bien.
- Mary le pidió a su hijo que se portara bien.
- Mary le pidió a su hijo que se portase bien.

Maria pediu ao filho que se comportasse.

Nunca pidió un torpedo. Gran maestro fue humilde

ele nunca pediu um torpedo. Grão-mestre era humilde

Mi padre me pidió que abriera la puerta.

Meu pai me pediu que abrisse a porta.

Ella le pidió que no la dejara sola.

Ela lhe pediu que não a deixasse sozinha.

Él me pidió que te comunicara sus deseos.

Ele pediu-me que lhe comunicasse seus desejos.

Tom le pidió a María que preparase café.

Tom pediu a Maria que fizesse café.

Ella nunca le pidió un favor a nadie.

Ela nunca pediu um favor a ninguém.

Mi padre me pidió que abriera la ventana.

Meu pai me pediu para abrir a janela.