Translation of "Contaré" in Portuguese

Te lo contaré.

- Eu vou te dizer.
- Eu lhe direi.

Te contaré una historia.

- Eu contarei a você uma história.
- Eu te contarei uma história.
- Contar-te-ei uma história.

Te contaré un secreto.

- Contarei-te um segredo.
- Eu vou te contar um segredo.

Hoy les contaré dos historias.

Vou contar duas outras histórias hoje.

Jamás te contaré mi secreto.

Jamais te contarei o meu segredo.

Te contaré acerca del incidente.

Explicarei o incidente.

Pronto, te contaré una buena noticia.

Logo, eu vou te dar uma boa notícia.

Te contaré otro evento sobre nuestra infancia.

Vou contar outro evento sobre a nossa infância

Así que te contaré todo al respecto.

então eu vou te contar.

Ahora te contaré un poco sobre nuestros antepasados

agora vou falar um pouco sobre nossos ancestrais

Te contaré un secreto que cambiará tu vida.

Eu te contarei um segredo que mudará a tua vida.

- Te voy a contar una historia.
- Os contaré una historia.
- Le contaré una historia.
- Voy a contarte una historia.

- Eu contarei a você uma história.
- Vou te contar uma história.
- Eu te contarei uma história.
- Contar-te-ei uma história.
- Contar-lhe-ei uma história.
- Contar-vos-ei uma história.

- Voy a contarte un secreto.
- Te contaré un secreto.

Eu vou te contar um segredo.

Les contaré la historia de otro de nuestros pacientes

vou mostrar a vocês a história de uma de nossos pacientes

- Te contaré sobre mi padre.
- Te hablaré de mi padre.

- Vou lhe falar sobre o meu pai.
- Vou te falar sobre o meu pai.

- Te contaré sobre mi padre.
- Te voy a hablar de mi padre.
- Te hablaré de mi padre.

- Vou lhe falar sobre o meu pai.
- Vou te falar sobre o meu pai.