Translation of "Historia" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Historia" in a sentence and their portuguese translations:

- Estás haciendo historia.
- Están haciendo historia.

- Você está fazendo história.
- Vocês estão fazendo história.

- La historia.

- As histórias.

- ¡Qué extraña historia!
- ¡Qué historia tan rara!

- Que história bizarra!
- Que história estranha!

- Esa historia suena a cierta.
- La historia suena verdadera.
- La historia suena creíble.

A história parece verdadeira.

- Esta historia es real.
- Esta historia es verdadera.

Esta história é verdadeira.

- Te voy a contar una historia.
- Os contaré una historia.
- Le contaré una historia.
- Voy a contarte una historia.

- Eu contarei a você uma história.
- Vou te contar uma história.
- Eu te contarei uma história.
- Contar-te-ei uma história.
- Contar-lhe-ei uma história.
- Contar-vos-ei uma história.

Historia del juguete

História de brinquedos

¡Qué extraña historia!

- Que história esquisita!
- Que história bizarra!
- Que história estranha!

Cuéntame la historia.

Conte-me a história.

Recuerdo esta historia.

Lembro-me desta história.

Adoro esa historia.

Eu adoro essa história.

¡Qué hermosa historia!

Que bela história!

Quiero estudiar historia.

Quero estudar história.

Termina la historia.

Termine a história.

- Él inventó esa historia.
- Él se inventó esa historia.

- Ele inventou essa estória.
- Ele inventou essa história.

- Ésta es una historia interesante.
- Es una historia interesante.

Esta é uma história interessante.

- Estoy estudiando historia del arte.
- Estudio historia del arte.

Estudo história da arte.

- La historia acabó bien.
- La historia tuvo un final feliz.
- La historia tenía un final feliz.

- A estória teve um final feliz.
- A história teve um final feliz.

- La historia le conmovió mucho.
- La historia lo conmovió profundamente.

Ele ficou profundamente comovido com a história.

- Él nos enseña historia.
- Él nos da clase de historia.

Ele nos ensina história.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

Ela me contou uma história interessante.

No sabemos nuestra historia.

nós não conhecemos nossa história.

Todos conocen esta historia

todo mundo conhece essa história

La historia se repite.

- A história se repete.
- A história repete-se.

Leí una historia emocionante.

Eu li uma história excitante.

¡Qué historia más interesante!

Que história mais interessante!

La historia fue verdadera.

- A história foi verdadeira.
- A história era verdadeira.

Es una larga historia.

É uma longa história.

Su historia suena extraña.

Sua história soa estranha.

Me gusta la historia.

Eu gosto de história.

Me interesa la historia.

Interessa-me a história.

Quiero contarte la historia.

Eu quero te contar a história.

Te contaré una historia.

- Eu contarei a você uma história.
- Eu te contarei uma história.
- Contar-te-ei uma história.

Estudio historia del arte.

Estudo história da arte.

Prosigue con tu historia.

Prossiga com a história.

Él me enseñó historia.

Ele me ensinou história.

La historia es terrible.

A história é terrível.

Estoy contando una historia.

Estou contando uma história.

Me gusta estudiar historia.

Eu gosto de estudar história.

Tu historia es triste.

A tua história é triste.

Quiero contarte un historia.

Quero te contar uma história.

Su historia es cierta.

A história dela é verídica.

Él nos enseña historia.

Ele nos ensina história.

Estás distorcionando la historia.

Você está distorcendo a história.

Esa es la historia.

Essa é a história.

¿Es cierta su historia?

A história dela é verdadeira?

Era una historia fascinante.

Foi uma história fascinante.

Su historia suena cierta.

Sua história parece verdadeira.

Esta historia es creíble.

Esta história é crível.

La historia comienza así.

A estória começa assim.

¡Qué historia tan rara!

Que história bizarra!

- Te voy a contar una historia.
- Voy a contarte una historia.

Vou te contar uma história.

- Él tiene muchos libros sobre historia.
- Él tiene muchos libros de historia.

Ele tem muitos livros de história.

- Parte de su historia es cierta.
- Parte de su historia es verdad.

Parte de sua história é verdadeira.

- Esa es una historia tan triste.
- Esta es una historia tan triste.

- Esta é uma história tão triste.
- Esta é uma história muito triste.

Esta es otra historia real.

Esta é outra história real.

Para alejarnos de nuestra historia

para nos tirar da nossa história

Me gusta mucho esa historia

realmente gosto nessa história

¿El Sr. Ito enseña historia?

O senhor Ito ensina história?

El Sr. Ito enseña historia.

O senhor Ito ensina história.

La historia era muy interesante.

A história era muito interessante.

Nadie le creyó su historia.

Ninguém acreditou em sua história.

Esa historia es demasiado increíble.

Essa história é incrível demais.

Ella ya conocía esa historia.

Ela já conhecia essa história.

Un oso escribió la historia.

Um urso escreveu a história.

Esa es una vieja historia.

Esta é uma velha história.

Es una historia muy triste.

É uma história muito triste.

¿Qué historia quieres que lea?

Qual das histórias você quer que eu leia?

Tom está contando una historia.

Tom está contando uma história.

Pero, ¿cómo termina esta historia?

Pero como termina esta história?

¡Vamos, cuéntanos toda la historia!

Vamos lá, conte-nos a história toda!