Translation of "Suene" in Japanese

CQ: Haces que suene muy simple, Lauran.

CQ: ローラン あなたの言葉を聞くと とても簡単に聞こえるけど

Cuando suene el teléfono, contesta de inmediato.

電話が鳴ったらただちに出なさい。

Deberías anotar lo que sea que suene importante.

重要だと思える事は何でも書き留めるべきです。

Ajusta la hora para que suene el despertador.

目覚まし時計のなる時間を合わせなさい。

Cuando suene el silbato, la carrera dará inicio.

笛が鳴るとレースが始まります。

Aunque suene extraño, anoche tuve el mismo sueño dos veces.

妙なことには、私は昨日同じ夢を２回みた。

Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad.

奇妙に聞こえるかもしれないが、彼女の言うことは真実だ。

Una persona que hace que algo sencillo suene complicado ciertamente no parece ser alguien muy inteligente.

事象として簡単なことを、いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない。