Translation of "Anotar" in Japanese

¿Podrías anotar eso, por favor?

今のを、書いていただけませんでしょうか?

No pude anotar la matrícula del auto.

車のナンバーを書き留められなかった。

Deberías anotar lo que sea que suene importante.

重要だと思える事は何でも書き留めるべきです。