Translation of "Preguntan" in Japanese

Por cierto, si se preguntan

ところで この楽器がなぜ

Todos me preguntan eso siempre.

みんながいつも私にそれをたずねる。

A veces nos preguntan si entramos en conflicto.

父と私が激しくぶつかり合うのではと 聞かれることがあります

Se preguntan: ¿qué es para mí el sexo?

彼女達は問うています 「自分にとってセックスとは何か」

Muchos me preguntan, "Daniel, cómo encuentras a esta gente?"

皆 「どうやってその人達を探すんだ？」 と聞いてきます

Pero si se preguntan por los caminos que no tomaron,

でも通らなかった道が 気になるなら

Me preguntan: "¿Por qué vas al mismo lugar a diario?".

‎毎日 同じ場所に ‎潜っているが

Si me preguntan a mí, ella está un poco loca.

私に言わせれば、彼女は少し変わっている。

Y a menudo me preguntan: ¿Qué te depara el futuro?,

「将来はどうなりたいの？」と よく聞かれます

Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.

小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。

- ¿Por qué me lo preguntas?
- ¿Por qué me lo preguntáis?
- ¿Por qué me lo pregunta?
- ¿Por qué me lo preguntan?

どうして私にそれを聞くんですか？

Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。