Translation of "Diario" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Diario" in a sentence and their portuguese translations:

- Tom lleva un diario.
- Tom escribe un diario.

Tom mantém um diário

¿Tienes un diario?

Você mantém um diário?

Encontré tu diario.

- Eu encontrei seu diário.
- Eu encontrei o teu diário.
- Encontrei vosso diário.
- Eu encontrei o diário do senhor.
- Encontrei o diário da senhora.

Es un diario.

É um diário.

- Escribo un diario en inglés.
- Mantengo un diario en inglés.

Eu mantenho um diário em inglês.

El diario es gratis.

- O jornal é grátis.
- O jornal é de graça.
- O jornal é gratuito.

No leas mi diario.

Não leia o meu diário!

Antonio corre a diario.

Tony corre todo dia.

¿Dónde está mi diario?

Onde está o meu diário?

El diario está guardado.

O diário está trancado.

Él lleva un diario.

Ele mantém um diário.

Este diario es sobre economía.

Este periódico é sobre economia.

He comprado un diario rojo.

Comprei um diário vermelho.

¿A qué diario estás suscrito?

Qual jornal você assina?

Llevo mi diario en francés.

Eu escrevo um diário em francês.

Globes es un diario israelí.

Globes é um jornal israelense.

Ella practica mecanografía a diario.

Ela pratica digitação todos os dias.

Nuestra escuela lanzará un diario.

Nossa escola lançará um jornal.

¿Cuál es tu diario favorito?

Qual é o seu jornal favorito?

Takeshi lleva un diario en inglés.

Takeshi tem um diário em inglês.

¿Cuántas horas tomas una siesta diario?

Quantas horas você tira de cochilo todo dia?

Ayer escribí mucho en mi diario.

Ontem escrevi muito no meu diário.

Tom no leyó el diario ayer.

Tom não leu o jornal ontem.

Acabo de encontrar un diario viejo.

Acabei de encontrar um jornal velho.

¿Ya escribiste en tu diario hoy?

Você já escreveu no teu diário hoje?

Le regalé un diario con llave.

Regalei-o com um diário com chave.

No dejes de caminar a diario.

Não deixe de caminhar diariamente.

Escribo en mi diario todos los días.

Escrevo em meu diário todo dia.

Esperé el turno leyendo un diario viejo.

Aguardei a vez lendo um jornal velho.

Todos los días escribo en mi diario.

Todo dia escrevo no meu diário.

- Corro todos los días.
- Corro a diario.

Eu corro todo dia.

Me gusta leer las historietas del diario.

Eu gosto de ler as tirinhas do jornal.

Acostúmbrate a escribir tu diario en interlingua.

- Acostuma-te a escrever teu diário em interlíngua.
- Acostume-se a escrever seu diário em interlíngua.

¿Ya has leído el diario de hoy?

Já leste o periódico de hoje?

Tom va al supermercado casi a diario.

Tom vai ao supermercado quase todos os dias.

El ejercicio diario es bueno para el cuerpo.

Exercícios diários são bons para o corpo.

- Este periódico es gratuito.
- Este diario es gratuito.

Este jornal não custa nada.

Decidió escribir todos los días en su diario.

Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário.

Para mí es interesante leer mi viejo diario.

Acho interessante ler o meu velho diário.

Algunas personas leen el diario mientras miran tv.

Algumas pessoas leem o jornal enquanto assistem televisão.

No tuve tiempo de leer el diario hoy.

Eu não tive tempo de ler o jornal hoje.

El diario local está apoyando al candidato conservador.

- O jornal local está apoiando o candidato de direita.
- O jornal local está apoiando o candidato conservador.

- Como pescado a diario.
- Como pescado cada día.

- Eu como peixe todos os dias.
- Eu como peixe todo dia.

Apareciéndose casi a diario en casas, aldeas y escuelas.

aparecendo quase diariamente em casas, aldeias e escolas.

Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.

Eu sempre anoto as boas experiências no meu diário.

Según el diario, hubo un gran incendio en Boston.

Segundo o jornal, houve um grande incêndio em Boston.

Vinimos a ver el departamento publicado en el diario.

Nós viemos para ver o apartamento anunciado no jornal.

Mi sección favorita del diario es la de deportes.

A minha seção favorita no jornal é a de esportes.

No me gusta la sección de economía del diario.

Eu não gosto da seção de economia do jornal.

Llevar un diario de vida es un buen hábito.

Manter um diário é um bom hábito.

Puedo escribir en mi diario lo que yo quiera.

Eu posso escrever o que eu quiser no meu diário.

- Están leyendo el periódico.
- Ellos están leyendo el diario.

Eles estão lendo o jornal.

Encontré difícil escribir en un diario todos los días.

Eu achei difícil manter um diário todos os dias.

Los policías todavía no encontraron el diario del científico.

Ainda não encontraram os policiais o diário do cientista.

Solía escribir un diario en inglés cuando era estudiante.

Eu escrevia um diário em inglês quando era estudante.

Lo primero que necesitas hacer es publicar a diario.

A primeira coisa que você precisa fazer é postar diariamente.

Me preguntan: "¿Por qué vas al mismo lugar a diario?".

Perguntam: "Porque vais ao mesmo sítio todos os dias?"

Encontré el diario que mi padre mantuvo por 30 años.

Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos.

- Este periódico es de ayer.
- Este diario es de ayer.

- Este jornal é de ontem.
- Esse jornal é de ontem.

Tom vio el diario en el piso y lo levantó.

Tom viu o jornal no chão e o pegou.

La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.

A TV representa uma parte importante da vida diária.

Lo único que tienes que hacer es practicar a diario.

- Deve praticar todos os dias.
- Você só precisa praticar todos os dias.
- Você tem apenas de praticar diariamente.

- ¿Cuál es tu periódico favorito?
- ¿Cuál es tu diario favorito?

Qual é o seu jornal favorito?

El atrapador oficial de víboras busca a diario su peligroso botín:

o oficial apanhador de cobras escava para apanhar a presa perigosa.

El hombre que está allá leyendo un diario es mi tío.

O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.

Nuestro objetivo estratégico es propiciar el desarrollo diario de las personas.

Nosso objetivo estratégico é propiciar um desenvolvimento diário para as pessoas.

- ¿Ya leíste el diario de hoy?
- ¿Ya has leído el diario de hoy?
- ¿Ya leíste el periódico de hoy?
- ¿Ya has leído el periódico de hoy?

- Você já leu o jornal de hoje?
- Já leste o periódico de hoje?
- Já leste o jornal de hoje?

- Soy suscriptor de un periódico semanal.
- Soy suscriptor de un diario semanal.

Eu assino um jornal semanal.

- He comprado un periódico escrito en inglés.
- Compré un diario en inglés.

Comprei um jornal escrito em inglês.

- No quiero comprar el diario hoy.
- Hoy no quiero comprar el periódico.

Hoje não quero comprar jornal.

- Mucha gente buena muere cada día.
- Mucha gente buena muere a diario.

Muitas pessoas boas morrem todos os dias.

- Lo he leído en el periódico.
- Yo leí eso en el diario.

Eu li isso no jornal.

Ella posó para el diario y saldrá publicada la semana que viene.

Ela posou para o jornal e sairá nele semana que vem.

- Este periódico es gratuito.
- Este periódico es gratis.
- Este diario es gratuito.

Esse jornal é de graça.

En un boletín de noticias o una correo electrónico diario o semanal

a entrarem em uma newsletter ou para um e-mail diário ou semanal,

Entrené a mi perro para que me traiga el diario a la mañana.

Treinei meu cachorro para que me trouxesse o jornal de manhã.

Vimos en el diario el anuncio de una casa que cuesta R$125.000,00.

Vimos no jornal o anúncio de uma casa de 125 mil reais.

La pareja le confesó al diario que el divorcio ya está en proceso.

O casal confessou ao jornal que o divórcio já está em andamento.

- Mi marido desayuna mientras lee el periódico.
- Mi marido lee el diario mientras desayuna.

Meu marido toma café da manhã enquanto lê o jornal.

Me levanto muy temprano para poder leer el diario antes de ir al trabajo.

Eu acordo muito cedo para poder ler o jornal antes de ir ao trabalho.

- Tráeme el periódico de hoy, por favor.
- Traeme el diario de hoy, por favor.

Traga-me o jornal de hoje, por favor.

Millones de usuarios activos a diario, pero como principiante todo esto es abrumador y

Eles têm mais de cem milhões de usuários ativos diariamente.

Si no estás interactuando a diario, entonces no vas a construir una gran marca.

Se você não está se envolvendo diariamente, então você não vai construir uma grande marca.

Me levanto muy temprano para poder leer el diario antes de ir a la facultad.

Eu acordo muito cedo para poder ler o jornal antes de ir à faculdade.

- Todavía no he leído el periódico de hoy.
- Todavía no leí el diario de hoy.

- Eu ainda não li o jornal do dia.
- Ainda não li o jornal de hoje.

- El periódico es de ayer.
- Este periódico es de ayer.
- Este diario es de ayer.

Este jornal é de ontem.

Mas el día prolonga mi diario sufrir, y la noche me hace más fuerte mi dolor.

- Mas dia a dia alonga-se a jornada, e cada noite a noite é mais fechada.
- Longas penas diárias traz-me o dia, maior pena noturna a noite cria.

Yo nunca viajo sin mi diario. Uno debería siempre tener algo sensacional para leer en el tren.

Jamais viajo sem meu diário. A gente deve sempre ter algo sensacional para ler no trem.

Leí en el diario de hoy una noticia super interesante. Están descubriendo una cura para el autismo.

Li no jornal de hoje uma notícia superinteressante. Estão descobrindo uma cura para o autismo.