Translation of "Huelga" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Huelga" in a sentence and their japanese translations:

Los trabajadores están en huelga.

労働者達はストライキ中です。

Mañana hay huelga de ferrocarriles.

明日は鉄道がストですよ。

El comité decidió suspender la huelga.

委員会はストライキの中止を決定した。

Hice una huelga escolar por el clima.

気候のために 学校ストをしたのです

Una huelga ha interrumpido el servicio postal.

ストライキが郵便制度を混乱させた。

La huelga general paralizó todo el país.

ゼネストで国中の機能が麻痺した。

Los empleados amenazan con salir en huelga.

被雇用者たちはストライキを起こすと脅しをかけた。

Los trabajadores de esa empresa han determinado huelga.

その会社の労働者はストを決行した。

La huelga ha afectado a la economía nacional.

- ストライキは国民経済に影響を与えた。
- ストは国の経済をさまたげた。

Huelga decir que Edna no puede hacer nada.

言うまでもなく、エドナはなにもできない。

La huelga de trenes no me molestó en absoluto.

列車のストにはまったく困りませんでした。

"¿Van a hacer huelga de nuevo?" "Me temo que si".

「あの人たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」

Tuve que suspender el viaje a causa de la huelga.

私は、ストライキのために、旅行を中止しなければならなかった。

Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza.

- 健康は富に勝ることは言うまでもない。
- 健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
- 健康が富より大切であるのは言うまでもない。

Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.

従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。

Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.

ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。

Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.

労働者は賃上げやより良い労働条件を求めて、ストライキをすることができる。