Translation of "Corresponde" in Japanese

El perdón solo corresponde

許すことが適切なのは

¿Corresponde despedir a esta persona?

この人が解雇されるのは 正当なことなのか？

Después de todo, no corresponde:

そんなことは 得策でもなければ

Incluso sin saber mucho a qué corresponde.

とりあえず そのように振る舞うようになるんです

Un metro cúbico corresponde a 1000 litros.

一立方メートルは千リットルにあたる。

Me corresponde a mí contarle la triste noticia.

その悲しい知らせは私が責任を持って必ず彼女に伝えよう。

La descripción en el periódico corresponde con él.

あの男は新聞と一致する。

Nuestro neocortex, se corresponde con el nivel del "qué".

大脳新皮質であり