Translation of "¿Él" in Japanese

- Él gritó "¡fuera!".
- Él gritó "¡sal!".
- Él gritó "¡salgan!".
- Él gritó "¡sale!".

彼は「出て行け！」と叫んだ。

- Él lo intenta.
- Él prueba.

- 彼は、試す。
- 彼がやってみるんだ。

- Él miente.
- Él está mintiendo.

- 彼はうそをついている。
- 彼は嘘をついている。
- 彼は嘘を言っている。

- Él estaba llorando.
- Él lloró.

彼は泣いていた。

- Él corre.
- Él está corriendo.

彼は走る。

- Él es gentil.
- Él es amable.
- Él es generoso.

- 優しい人です。
- 彼女は親切だ。
- 彼女はやさしい。

- Él fue humillado.
- Él quedó mal.
- Él perdió prestigio.

彼は面目を失った。

- Él está haciendo galletas.
- Él está haciendo pastelitos.
- Él hace galletas.
- Él hace pastelitos.

彼はクッキーを作っている。

- Él es un guarro.
- Él es asqueroso.
- Él da grima.

あいつは嫌な奴だ。

- Él lleva gafas.
- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

- Él se rio.
- Él se reía.

彼は笑った。

- Él está feliz.
- Él es feliz.

彼は幸せだ。

- Él se volteó.
- Él se giró.

彼はぐるりとふりかえった。

- Él es estadounidense.
- Él es americano.

彼はアメリカ人です。

- Él es flojo.
- Él es perezoso.

彼は尻が重い。

- ¿Es él japonés?
- ¿Él es japonés?

- 日本人ですか。
- 彼は日本人ですか？

- Él toma demasiado.
- Él bebe demasiado.

彼は酒を飲みすぎだ。

- Él es veloz.
- Él es rápido.

彼は足が速い。

- Él la quiere.
- Él la ama.

- 彼は彼女に恋している。
- 彼は彼女が好きだ。

- Él es inteligente.
- Él es inteligente

彼は頭がいい。

- Él me gusta.
- Él me atrae.

私は彼に惹かれている。

- ¡A por él!
- ¡Tras él!
- ¡Atrápenlo!

そいつをつかまえて！

- Me gusta él.
- Él me gusta.

彼が好きです。

- Él es viejo.
- Él es anciano.

彼は年を取っている。

Enfréntense a él, lidien con él.

目の前のテーブルの上に出して 対処しましょう

- Él es doctor.
- Él es médico.

彼は医者だ。

- Él está enfadado todavía.
- Él aún está enojado.
- Él sigue enojado.

彼はまだ怒っている。

- No confíes en él.
- No confíe en él.
- No confiéis en él.
- No te fíes de él.
- No confíen en él.

彼を信用するな。

Es él.

それは彼だ。

Él envejeció.

彼は年老いた。

Él gritó.

- 彼は大声で叫んだ。
- 彼は叫んでいった。

Él corre.

彼は走る。

Él corrió.

- 彼は走った。
- 彼が走った。

Él prueba.

彼は、試す。

Él salió.

彼は外出してしまった。

Él aceleró.

彼はスピードを上げた。

Él vendrá.

彼は来るだろう。

Él vino.

彼は来ました。

Él renunció.

やめた。

Él morirá.

あいつを殺してやる。

- Él se veía enfermo.
- Él parecía enfermo.

病気であるように見えた。

- Él parece enfermo.
- Él se ve enfermo.

彼は病気らしい。

Él construyó la casa para él mismo.

彼は独自で自分の家を建てた。

- Él es escritor.
- Él es un escritor.

彼は作家です。

Él cerró la puerta detrás de él.

彼は後ろのドアを閉めた。

- Él vendrá después.
- Él vendrá más tarde.

彼は後で来ます。

- Él no está casado.
- Él está soltero.

彼は結婚してないです。

- Él parece rico.
- Él parece ser rico.

- 彼は金持ちであるように思われる。
- 彼は、金持ちのように見える。

- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

- Él no miente.
- Él no dice mentiras.

彼は嘘など言わない。

- Él estará esperándote.
- Él te estará esperando.

彼はあなたを待っているでしょう。

- Está detrás de él.
- Voy tras él.

彼の後ろにいる。

- Él está haciendo galletas.
- Él prepara galletas.

彼はクッキーを作っている。

- ¿Él habla francés?
- ¿Él sabe hablar francés?

彼はフランス語を話せますか。

- Él es un pintor.
- Él es pintor.

彼は画家だ。

- Háblame de él.
- Dime algo de él.

彼のことを話してよ。

- Está comiendo.
- Él come.
- Él está comiendo.

- 彼は食事中だ。
- 彼は食べています。

- Soñé con él.
- Yo soñaba con él.

私は彼の夢を見た。

- Yo confiaba en él.
- Conté con él.

私は彼を頼りにした。

- Él estaba parado.
- Él estaba de pie.

彼は立っていた。

- ¡¡Él está pateándome!!
- ¡¡Él me está pateando!!

彼は私を蹴っています！

- Él es bueno cantando.
- Él canta bien.

彼は歌うのが上手だ。

- Él miente.
- Él está mintiendo.
- Está mintiendo.

- 彼はうそをついている。
- 彼は嘘を言っている。

- Él es generoso, así que vayamos con él.
- Él es muy generoso, así que vayamos con él.

彼は気前がいいから、彼といっしょに行きましょうよ。

- Puedes contar con él.
- Se puede contar con él.
- Podéis contar con él.
- Podés fiarte de él.

彼は信頼できる。

- Puedes confiar en él.
- Puedes contar con él.
- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

- 彼に頼っておけばいい。
- 君は彼目当てにして良い。
- 君は彼をあてにしていい。
- 彼に頼ればいいんだよ。

- Él habla cinco lenguas.
- Él habla cinco idiomas.
- Él sabe hablar cinco lenguas.

彼は５つの言語を話すことができる。

- Lleva gafas.
- Él está usando lentes.
- Él lleva gafas.
- Él lleva puesto lentes.

彼は眼鏡をかけている。

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cómo de alto es él?
- ¿Cuánto mide él?

- 彼は身長がどれくらいあるか。
- 彼はどのくらいの背の高さですか。
- 彼の身長はどのくらいですか。
- 彼の身長はどれだけですか。

- Él llegó al fin.
- Él llegó por fin.

彼はとうとう本当にやってきた。

- Muy probablemente venga él.
- Bien podría venir él.

彼は来るだろう。

- Él la ama.
- Él está enamorado de ella.

- 彼は彼女に恋している。
- 彼は彼女が好きだ。

- Él volvió en sí.
- Él recuperó la cordura.

彼は正気に戻った。

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cuánto mide él?

- 彼は身長がどれくらいあるか。
- 彼の身長はどのくらいですか。
- 彼の身長はどれだけですか。

- Él está buscando empleo.
- Él está buscando trabajo.

- 彼は職を求めている。
- 彼は職を探している。
- 彼は仕事を探している。

- Él tiene un auto.
- Él tiene un coche.

彼は車を持っている。

- Él sacó una foto.
- Él tomó una foto.

彼は写真を撮った。

- Él mismo lo probó.
- Él mismo lo intentó.

彼は自分でそれをやってみた。

Ahí él vio lo que él había soñado.

彼は自分が夢に見ていたものをそこで見た。

Él es generoso, así que vayamos con él.

彼は気前がいいから、彼といっしょに行きましょうよ。

- Él enseña inglés.
- Él da clases de inglés.

- 彼は英語を教える。
- 彼は英語を教えている。

- Él está en pijamas.
- Él anda en pijamas.

彼はパジャマ姿だ。

- Él es muy tacaño.
- Él es muy canuto.

彼はとてもけちだ。