Translation of "Hace" in German

- Hace frío.
- Hace mucho frío.

- Es ist eiskalt.
- Es ist sehr kalt.
- Es ist saukalt.

Quien nada hace, nada hace mal.

Wer nichts macht, macht nichts verkehrt.

- Hace frío fuera.
- Hace frío afuera.

- Es ist kalt dort draußen.
- Draußen ist es kalt.
- Es ist kalt draußen.

- Hoy hace calor.
- Hace calor hoy.

- Es ist heute heiß.
- Heute ist es heiß.

- Hace mucho frío.
- Hace bastante frío.

Es ist sehr kalt.

- Hoy hace viento.
- Hoy hace aire.

Heute ist es windig.

Hace chispas.

Es erzeugt Funken.

¿Qué hace?

- Was macht sie?
- Was tut sie?

Hace calor.

Es ist warm.

Hace frío.

Es ist kalt.

Hace viento.

Es ist windig.

¿Hace viento?

Ist es windig?

- Ella hace todo rápido.
- Hace todo rápido.

Sie macht alles schnell.

- Hace calor aquí.
- Hace calor aquí adentro.

Es ist heiß hier drinnen.

- Hace frío fuera.
- Hace frío allí afuera.

Es ist kalt dort draußen.

Hace mal tiempo. Hace frío y llueve.

Das Wetter ist unangenehm. Es ist kalt und es regnet.

La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".

Die Kuh macht "muh", der Hahn macht "kikeriki, das Schwein macht "oink, oink", die Ente macht "quak" und die Katze macht "miau".

- Ella me hace feliz.
- Él me hace feliz.

Sie macht mich glücklich.

Tom hace una dieta desde hace tres meses.

Tom macht seit drei Monaten eine Diät.

Lo que te hace feliz me hace feliz.

- Was dich glücklich macht, das macht auch mich glücklich.
- Dein Glück ist auch das meine.

- ¿Qué está haciendo?
- ¿Qué hace?
- ¿Qué hace él?

Was macht er?

- Mucha gente lo hace.
- Mucha gente hace eso.

Viele Leute machen das.

- Lo vi hace poco.
- Le vi hace poco.

- Ich sah ihn unlängst.
- Ich habe ihn vor Kurzem gesehen.

- Hoy hace mucho calor.
- Hoy hace muchísimo calor.

- Heute ist es sehr heiß.
- Es ist sehr warm heute.
- Heute ist ein heißer Tag.

- Eso ocurrió hace mucho tiempo.
- Eso pasó hace mucho tiempo.
- Ocurrió hace mucho tiempo.

- Es ist vor langer Zeit passiert.
- Das ist vor langem passiert.

- Mucha gente lo hace.
- Mucha gente hace eso.
- Un montón de gente lo hace.

Viele Leute machen das.

Se hace tarde.

Okay, es wird spät.

hace 30 años

vor 30 Jahren anfing,

Hace nueve años.

Das war vor neun Jahren.

¿Lo hace hoy?

macht er es heute

Si hace calor

wenn es heiß ist

Te hace jurar

Lässt dich schwören

Hoy hace calor.

Es ist warm heute.

Hoy hace fresco.

- Heute ist es kühl.
- Es ist frisch heute.

Hoy hace viento.

Es ist windig heute.

Hace demasiado calor.

Es ist zu heiß.

Hace frío hoy.

- Heute ist es kalt.
- Es ist kalt heute!

Hace buen tiempo.

Das Wetter ist schön.

¿Qué hace Ken?

Was macht Ken?

Hoy hace bueno.

- Heute ist schönes Wetter.
- Heute ist ein schönes Wetter.
- Heute ist das Wetter schön.

Hace bastante frío.

Es ist ziemlich kalt.

Ella hace recados.

Sie erledigt Botengänge.

Nadie hace eso.

Niemand macht das.

¿Cómo lo hace?

Wie macht sie das?

¿Qué hace Antonio?

Was macht Antonius?

Pasó hace siglos.

Das ist schon lange her.

¿Qué hace Tony?

Was macht Tony?

Tomás hace trampa.

- Tom betrügt.
- Tom schummelt.
- Tom mogelt.

Hace mal tiempo.

Es ist schlechtes Wetter.

No hace frío.

Es ist nicht kalt.

¡Así se hace!

So macht man das!

Hace calor aquí.

Es ist heiß hier drinnen.

Hace mucho frío.

Es ist sehr kalt.

Hace frío acá.

Es ist kalt hier.

Hace sol ahora.

Es ist gerade sonnig.

¿Qué hace usted?

Was machen Sie?