Translation of "Refleja" in Italian

Un espejo refleja la luz.

Uno specchio riflette la luce.

El agua refleja la luz.

L'acqua riflette la luce.

refleja las elecciones de los héroes.

che riflette le scelte che gli eroi fanno.

El periódico refleja la opinión pública.

Il giornale riflette l'opinione pubblica.

El cielo azul se refleja en el mar.

Il cielo azzurro si riflette nel mare.

La bicicleta refleja en cierta medida la personalidad de su dueño.

In una certa misura la bicicletta riflette la personalità del suo proprietario.

Una sociedad que cambia refleja un cambio en el sentido de la identidad personal

E il cambiamento della società riflette un diverso senso d'identità personale

La lengua refleja la historia, las costumbres y el alma de las personas que la hablan.

La lingua riflette la storia, le abitudini e l’anima del popolo che la parla.

Atraídas por la luz de la luna que se refleja en el agua, se dirigen al océano.

Attirate dal riflesso della luna sull'acqua, si dirigono verso l'oceano.

- El idioma refleja la cultura. La cultura se basa en el lenguaje.
- La lengua es el reflejo de la cultura. La cultura se basa en la lengua.

Il linguaggio riflette la cultura. La cultura è basata sul linguaggio.