Translation of "Personal" in Finnish

No es nada personal.

Älä ota sitä henkilökohtaisesti.

Es para mi uso personal.

- Se on minun henkilökohtaiseen käyttööni.
- Se on minun käyttööni.

¿Puedo hacerte una pregunta personal?

- Voinko kysyä sinulta henkilökohtaisen kysymyksen?
- Saanko kysyä sinulta jotakin henkilökohtaista?

Ella lo hizo delante del personal.

Hän teki sen henkilökunnan edessä.

El salvaje intruso fue sedado por personal veterinario

Eläinlääkärit viimein rauhoittivat villin tunkeutujan,

Esta es una decisión personal para cada persona.

Tämä on henkilökohtainen päätös jokaiselle ihmiselle.

Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.

Kullakin yksilöllä on oikeus elämään, vapauteen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen.

El hombre no solo vive su vida personal como individuo, sino también, consciente o inconscientemente, la de su época y de sus contemporáneos.

Ihminen ei elä ainoastaan omaa, yksistyistä elämäänsä, mutta myös, tiedostaen tai tiedostamattaan, aikakautensa ja aikalaistensa elämää.