Translation of "Pública" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Pública" in a sentence and their italian translations:

Atención pública .

parte del pubblico .

Dignidad humana y seguridad pública.

della dignità umana e della pubblica sicurezza,

Decidieron que drenarían la pileta pública

ha deciso di prosciugare la piscina pubblica,

Fue educado en una escuela pública.

Ha studiato in una scuola pubblica.

Ellas fueron a la piscina pública.

- Sono andati alla piscina pubblica.
- Loro sono andati alla piscina pubblica.
- Sono andate alla piscina pubblica.
- Loro sono andate alla piscina pubblica.
- Andarono alla piscina pubblica.
- Loro andarono alla piscina pubblica.

Tenga en cuenta la opinión pública.

Tenete conto dell'opinione pubblica.

El periódico refleja la opinión pública.

Il giornale riflette l'opinione pubblica.

En pequeñas islas de la Sanidad Pública.

in piccole isole della sanità pubblica.

No hay un sistema de defensa pública,

manca un sistema di difesa d'ufficio,

¿Hay una playa pública por aquí cerca?

C'è una spiaggia pubblica qua attorno?

Y además hemos creado material de educación pública.

e abbiamo creato del materiale per informare il pubblico.

Aun constituye un problema importante de la salud pública

questo rappresenta un problema concreto per la salute pubblica

Dentro del contexto de los centros de educación pública infantil.

nel contesto della scuola pubblica primaria.

¿Es posible crear entornos dentro del ámbito de la educación pública,

Possiamo creare degli ambienti, all'interno della scuola pubblica,

Estoy en contra del abandono de perros en la vía pública.

Io sono contrario all'abbandono dei cani in autostrada.

¿Por qué no tratamos de recuperar la promesa de la educación pública

Perché non proviamo a riprenderci la promessa dell'istruzione pubblica

Las redes sociales se han convertido en una utilidad pública en este punto.

Voglio dire, i social sono diventati quasi di pubblica utilità oramai.

La tragedia del Apolo 1 dejó la imagen pública de la NASA hecha jirones.

La tragedia dell'Apollo 1 ha lasciato a brandelli l'immagine pubblica della NASA.

Vamos a seguir sin clases, sin la administración pública y sin actividades recreativas ni espectáculos.

Continueremo ad andare senza lezioni, senza pubbliche amministrazioni e senza attività ricreative o spettacoli.

Pero se retiró de la vida pública en 1830, tras el derrocamiento de la monarquía borbónica.

ma si ritirò dalla vita pubblica nel 1830, in seguito al rovesciamento della monarchia borbonica.

La transparencia del gobierno es un componente clave de la democracia. Asegurar de que el público tenga acceso a la información gubernamental crea una confianza pública en el proceso de decisión del gobierno y también posibilita al público tener el gobierno responsable de esas decisiones.

La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.