Translation of "Luz" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Luz" in a sentence and their italian translations:

- Apaga la luz.
- Apague la luz.

- Spegni la luce.
- Spegnete la luce.
- Spenga la luce.

Dijo Dios: "Haya luz", y hubo luz.

E disse Dio: Sia fatta la luce. E la luce fu.

- Una ampolleta entrega luz.
- Un bombillo da luz.

Una lampadina fa luce.

- La luz está encendida.
- La luz está prendida.

La luce è accesa.

- ¡Hágase la luz!
- ¡Que se haga la luz!

Sia fatta la luce!

¡Hágase la luz!

Sia fatta la luce!

Apaga la luz.

Spegni la luce.

Veo una luz.

Vedo una luce.

- No apagué la luz.
- No he apagado la luz.

Non ho spento la luce.

- Encienda la luz, por favor.
- Enciende la luz, por favor.

Accendi la luce, per favore.

Ahora, la luz vuelve.

ritorna la luce.

¿Puedes apagar la luz?

Puoi spegnere la luce?

La luz se prendió.

- La luce si è accesa.
- La luce si accese.

¿Quién apagó la luz?

Chi ha spento la luce?

¿Puedo apagar la luz?

Posso spegnere la luce?

¿Puedo encender la luz?

Posso accendere la luce?

Tom encendió la luz.

- Tom ha acceso la luce.
- Tom accese la luce.

¿Podrías apagar la luz?

- Potreste spegnere le luci?
- Non potresti spegnere le luci?

Puedo ver la luz.

Posso vedere la luce.

La luz está apagada.

La luce è spenta.

Tomás apagó la luz.

- Tom ha spento la luce.
- Tom spense la luce.

Todavía hay luz afuera.

C'è ancora della luce fuori.

No apagué la luz.

- Non ho spento la luce.
- Io non ho spento la luce.
- Non spensi la luce.
- Io non spensi la luce.

La luz natural es sustituida por luz artificial como lámparas LED.

il sole è sostituito da luci artificiali, come i LED.

- Ella apagó la luz.
- Él apagó la luz.
- Apagó las luces.

- Spense la luce.
- Lui spense la luce.
- Ha spento la luce.
- Lui ha spento la luce.

- No olvides apagar la luz.
- No se olviden de apagar la luz.

Non dimenticare di spegnere la luce.

- ¿Puedes dar la luz, por favor?
- ¿Podrías por favor encender la luz?

Potresti accendere la luce, per favore?

La luz viaja en ondas,

Vedete, la luce viaggia in onde,

Miren, hay una luz adelante.

C'è una luce là davanti.

MB: Prende la luz aquí.

MB: Accendiamo la luce qui.

Hasta ahora. LUZ DE LUNA

Finora. PIANURE AL CHIARO DI LUNA

Cuando la luz se desvanece,

quando la luce svanisce...

30 segundos Luz de contacto

30 secondi Luce di contatto

Un espejo refleja la luz.

Uno specchio riflette la luce.

No era él la luz.

Lui stesso non era la luce.

Oh, la luz se apagó.

Ah, la luce si è spenta.

No hay luz sin sombra.

Non c'è luce senza ombra.

Demasiada luz daña la vista.

Troppa luce fa male agli occhi.

Apaga la luz, por favor.

Spegni la luce, per favore.

Enciende la luz, por favor.

Accendi la luce, per favore.

El agua refleja la luz.

L'acqua riflette la luce.

¿Está encendida la luz verde?

La luce verde è accesa?

Esta luz no me gusta.

Non mi piace questa luce.

- Él se olvidó de apagar la luz.
- Se olvidó de apagar la luz.

Si è scordato di spegnere la luce.

- Toda planta necesita agua y luz.
- Todas las plantas necesitan luz y agua.

- Ogni pianta ha bisogno di acqua e luce.
- Tutte le piante hanno bisogno d'acqua e di luce.
- Tutte le piante hanno bisogno di acqua e luce.

Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.

Un anno luce è la distanza che percorre la luce in un anno.

- ¿Era visible la escritura bajo luz ultravioleta?
- ¿Era visible la inscripción bajo luz ultravioleta?

La scritta era visibile con la luce UV?

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

La luce ultravioletta rivela predatori nascosti.

Pero una cámara con poca luz

Ma l'intensificatore di luce...

Y dio a luz por cesárea.

e ha partorito con cesareo.

Cuando no hay luz, hay silencio.

Quando non c'è luce, è silenzioso.

Apaga la luz antes de acostarte.

- Spegnete la luce prima di andare a letto.
- Spenga la luce prima di andare a letto.

Vi una luz en la distancia.

- Ho visto una luce in lontananza.
- Io ho visto una luce in lontananza.
- Vidi una luce in lontananza.
- Io vidi una luce in lontananza.

Enciende la luz. No veo nada.

Accendi la luce. Non posso vedere niente.

El sol entrega luz y calor.

- Il sole provvede luce e calore.
- Il sole procura luce e calore.
- Il sole fornisce luce e calore.
- Il sole dà luce e calore.

La ropa negra absorbe la luz.

La stoffa nera assorbe la luce.

¿Le importa si apago la luz?

- Ti dispiace se spengo la luce?
- Vi dispiace se spengo la luce?
- Le dispiace se spengo la luce?

La luna no tiene luz propia.

La Luna non ha una luce propria.

¿Has apagado la luz del salón?

Hai spento la luce del salone?

¡No te acerques a la luz!

- Non avvicinarti alla luce!
- Non si avvicini alla luce!
- Non avvicinatevi alla luce!
- Non ti avvicinare alla luce!
- Non vi avvicinate alla luce!

Las plantas crecen hacia la luz.

Le piante crescono in direzione della luce del sole.

Vosotros sois la luz del mundo.

Voi siete la luce del mondo.

¿Está bien si apago la luz?

Va bene se spengo la luce?

Me ciega esa luz tan fuerte.

Quella luce forte mi acceca.

No puedo ver con esta luz.

Non vedo con questa luce.

Oh, se ha ido la luz.

Oh, è andata via la luce.

¿Puedes dar la luz, por favor?

Potresti accendere la luce, per favore?

Yo arrojaré luz sobre ese incidente.

Farò luce su questo incidente.

- Él apagó la luz y se acostó.
- Él apagó la luz y se fue a dormir.

- Ha spento la luce ed è andato a letto.
- Spense la luce e andò a letto.

- Me gusta la luz de las velas.
- A mí me gusta la luz de las velas.

- Mi piace la luce delle candele.
- A me piace la luce delle candele.

Adornado con espinas y emitiendo luz etérea,

Decorato con spine e fonte di luce eterea,

Seguiremos la luz del túnel para salir.

Seguiremo la luce in questa galleria, fino a uscirne.

Le acerco la luz y la alejo.

Lo illumino e distolgo la luce.

Yo pueda sostener algo a la luz,

anch'io avrò qualcosa da mostrare,

Y florece cuando recibe aire y luz.

che cresce e germoglia alla luce e all'aria.

Duermen, comen y hasta dan a luz.

Dormire, mangiare, perfino partorire.

También dio a luz a sociedades tolerantes,

portò anche alla nascita delle società tolleranti,

Ambos dos edificios flirtean con la luz.

Entrambi gli edifici flirtano con la luce.

Muy poca luz de luna la penetra.

La luce lunare filtra appena.

Pero las cámaras especiales con poca luz

Ma intensificatori di luce professionali

Brillan a la luz de la luna.

Si illuminano alla luce della luna.

Los niveles de luz deben ser perfectos.

L'intensità della luce dev'essere perfetta.

Demasiada luz, y son fáciles de ver.

Se la luce è troppa, verranno visti.