Translation of "Rango" in Italian

Todas las hembras cantaban en ese rango.

HS: Il suono di tutte le femmine era simile.

Con el exaltado rango de 'mariscal general de Francia'.

con l'elevato grado di "maresciallo generale di Francia".

MB: Y van a ver que su rango de voz es tan amplio

MB: Come vedete la sua estensione vocale è talmente ampia --

Pero en 1804, Napoleón fundó un nuevo imperio y restauró el rango antiguo.

Ma nel 1804 Napoleone fondò un nuovo impero e ripristinò l'antico rango.

En un rango perfecto para el agua y la vida tal como la conocemos,

in un modo adeguato per le acque e per la vita come la conosciamo,

En 1799, tras los brillantes informes del general Bernadotte, finalmente aceptó el rango de

Nel 1799, in seguito a brillanti rapporti del generale Bernadotte, accettò finalmente il grado di

Esto encantó a Napoleón, quien lo recompensó un año después con el rango de mariscal.

Questo deliziò Napoleone, che lo ricompensò un anno dopo con il grado di maresciallo.

A general de división en un solo año. Ni siquiera Napoleón subió de rango tan rápido.

a generale di divisione in un solo anno. Nemmeno Napoleone è salito di grado altrettanto rapidamente.

Su rango y honores fueron restaurados a él un año antes de su muerte en 1820.

il suo rango e onori sono stati restaurati a lui un anno prima della sua morte nel 1820.

Ayudando a derrotar a los rusos y ganando el ascenso al rango de general de división.

aiutando a sconfiggere i russi e ottenendo la promozione al grado di generale di divisione.

De Berthier. Más tarde también recibiría el título de Príncipe del Imperio y el rango de Gran Almirante.

a Berthier. In seguito avrebbe ricevuto anche il titolo di Principe dell'Impero e il grado di Grandammiraglio.

Sus recompensas incluían un rango honorario como coronel general de la Guardia Consular, más el mando de las tropas

I suoi premi includevano un grado onorario come colonnello generale nella guardia consolare, oltre al comando delle truppe