Translation of "Ese" in Italian

- Compré ese coche.
- Compré ese carro.

- Ho comprato quell'auto.
- Ho comprato quella macchina.
- Comprai quella macchina.
- Comprai quell'auto.
- Ho comprato quell'automobile.
- Comprai quell'automobile.

- No toques ese libro.
- No toquéis ese libro.
- No toque ese libro.
- No toquen ese libro.

- Non toccare quel libro.
- Non toccate quel libro.
- Non tocchi quel libro.

- ¿Has oído ese sonido?
- ¿Oíste ese sonido?

- Hai sentito quel suono?
- Ha sentito quel suono?
- Avete sentito quel suono?
- Tu hai sentito quel suono?
- Lei ha sentito quel suono?
- Voi avete sentito quel suono?

- ¡Ese perro está hediondo!
- ¡Ese perro apesta!

Quel cane puzza!

- Puedes ocupar ese teléfono.
- Podéis usar ese teléfono.

- Puoi utilizzare quel telefono.
- Puoi usare quel telefono.
- Può usare quel telefono.
- Può utilizzare quel telefono.
- Potete usare quel telefono.
- Potete utilizzare quel telefono.

- ¿Quién es ese muchacho?
- ¿Quién es ese chico?

Chi è quel ragazzo?

- ¿Qué era ese ruido?
- ¿Qué fue ese ruido?

- Che cos'era quel rumore?
- Cos'era quel rumore?

- Ese coche es mío.
- Ese auto es mío.

- Quella macchina è mia.
- Quell'auto è mia.
- Quell'automobile è mia.
- Quella macchina è la mia.
- Quell'auto è la mia.
- Quell'automobile è la mia.

Durante ese tiempo,

In quel periodo,

Todo ese esfuerzo,

Tutto quello sforzo,

En ese momento

In quel periodo

Reconocí ese sentimiento.

Ho riconosciuto quella sensazione.

Conozco ese sentimiento.

Conosco quella sensazione.

¡Adoré ese libro!

- Ho amato quel libro!
- Amai quel libro!

¿Conoces ese hotel?

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?

¿Quién era ese?

- Chi era quello?
- Chi era quella?

¿Es ese Tom?

- È Tom?
- Quello è Tom?

Necesitaba ese trabajo.

- Avevo bisogno di quel lavoro.
- Io avevo bisogno di quel lavoro.
- Avevo bisogno di quell'impiego.
- Io avevo bisogno di quell'impiego.

Ese es falso.

- È un falso.
- Quello è un falso.

Apártame ese libro.

Mettete quel libro da parte per me.

Necesito ese empleo.

- Mi serve questo lavoro.
- A me serve questo lavoro.

Recuerdo ese discurso.

Ricordo quel discorso.

Necesito ese teléfono.

Ho bisogno di quel telefono.

Quiero ese trabajo.

- Voglio quel lavoro.
- Voglio quell'impiego.

¿Ese edificio gris?

- Questo edificio grigio?
- Questo fabbricato grigio?
- Quell'edificio grigio?
- Quel fabbricato grigio?

¡Devuélveme ese libro!

- Ridammi quel libro!
- Mi ridia quel libro!
- Ridatemi quel libro!

Ese era Tom.

- Era Tom.
- Quello era Tom.

Detén ese camión.

- Ferma quel camion.
- Fermate quel camion.
- Fermi quel camion.

¿Anda ese reloj?

Quell'orologio sta andando?

Quiero ese gato.

- Voglio quel gatto.
- Io voglio quel gatto.

Ese es Carl.

Quello è Carl.

Miren ese humo.

- Guarda quel fumo.
- Guardate quel fumo.
- Guardi quel fumo.

Adoro ese comercial.

Adoro quella pubblicità.

¡Córtate ese rulo!

Tagliati quel ricciolo!

Denos ese gato.

Dateci questo gatto.

Odio ese ruido.

Odio quel rumore.

- Nunca leí ese libro.
- Nunca he leído ese libro.

Non ho mai letto questo libro.

- ¡Qué enorme es ese avión!
- ¡Ese avión es enorme!

- Quell'aereo è enorme!
- Quell'aeroplano è enorme!

- ¿Por qué compraste ese paraguas?
- ¿Por qué compró ese paraguas?
- ¿Por qué compraron ese paraguas?

- Perché hai comprato quell'ombrello?
- Perché ha comprato quell'ombrello?
- Perché avete comprato quell'ombrello?

- ¿Vas a comprar ese coche?
- ¿Vas a comprar ese auto?

- Comprerai quella macchina?
- Comprerà quella macchina?
- Comprerete quella macchina?
- Comprerai quell'auto?
- Comprerete quell'auto?
- Comprerà quell'auto?
- Comprerai quell'automobile?
- Comprerà quell'automobile?
- Comprerete quell'automobile?

¿Qué pasó con ese?

Cos'è successo?

ese es el hipotálamo.

sono causate dall'ipotalamo.

Para hacer ese sonido.

per produrre questo suono.

Sueño con ese mundo

sogno un mondo

No usen ese champú;

Non usate lo shampoo White Rain,

En ese momento final,

in quell'ultima volta,

Todos tenemos ese amiga...

Tutti hanno quell'amico...

También es ese día.

È anche quel giorno.

¿Ese precio incluye impuestos?

- Questo prezzo include l'IVA?
- Quel prezzo include l'IVA?

¡No toques ese botón!

- Non toccare quel bottone!
- Non toccate quel bottone!
- Non tocchi quel bottone!
- Non toccare quel pulsante!
- Non toccate quel pulsante!
- Non tocchi quel pulsante!

Alguien hará ese trabajo.

Qualcuno farà quel lavoro.

¿Cómo conseguiste ese empleo?

- Come hai trovato un tale lavoro?
- Come ha trovato un tale lavoro?
- Come avete trovato un tale lavoro?

Ese es tu funeral.

- È il tuo funerale.
- Quello è il tuo funerale.

¿Qué teatro es ese?

- Che teatro è quello?
- Quale teatro è quello?

Ese político merece respeto.

- Lo statista è degno di rispetto.
- Lo statista merita rispetto.

Ese café huele bien.

Quel caffè ha un buon odore.

Él cortó ese cerezo.

Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio.

Él negó ese hecho.

- Ha negato quel fatto.
- Lui ha negato quel fatto.
- Negò quel fatto.
- Lui negò quel fatto.

¿Usted grabó ese concierto?

- Hai registrato quel concerto?
- Avete registrato quel concerto?
- Ha registrato quel concerto?
- Registrasti quel concerto?
- Registraste quel concerto?
- Registrò quel concerto?

Sigue a ese carro.

- Segui quella macchina.
- Segui quell'auto.
- Segui quell'automobile.
- Seguite quella macchina.
- Seguite quell'auto.
- Seguite quell'automobile.

Siga a ese coche.

- Segui quella macchina.
- Segui quell'auto.
- Segui quell'automobile.
- Seguite quella macchina.
- Seguite quell'auto.
- Seguite quell'automobile.
- Segua quella macchina.
- Segua quell'auto.
- Segua quell'automobile.

Ese chico es inteligente.

Quel ragazzo è intelligente.

No pulsar ese botón.

- Non premere quel pulsante.
- Non premete quel pulsante.
- Non prema quel pulsante.

Ese chiste es mío.

- Quella barzelletta è mia.
- Quella battuta è mia.

¿Atrapaste ya ese unicornio?

- Hai già catturato quell'Unicorno?
- Ha già catturato quell'Unicorno?
- Avete già catturato quell'Unicorno?

Ese castillo es hermoso.

Quel castello è bello.

Yo escribí ese libro.

- Ho scritto quel libro.
- Io ho scritto quel libro.
- Scrissi quel libro.
- Io scrissi quel libro.

Ese es tu problema.

- È un tuo problema.
- È un suo problema.
- È un vostro problema.

¿Quieres correr ese riesgo?

- Vuoi correre quel rischio?
- Vuole correre quel rischio?
- Volete correre quel rischio?

No toques ese libro.

Non toccare quel libro.

¿Qué es ese olor?

- Cos'è quell'odore?
- Che cos'è quell'odore?

¿Qué hace ese ruido?

- Cos'è che fa il rumore?
- Che cos'è che fa il rumore?

Ese es nuestro problema.

Questo è il nostro problema.

Ese es mi libro.

- Quello è il mio libro.
- È il mio libro.

Ese hombre parece conocido.

Quell'uomo ha un aspetto familiare.

¿Ese libro es interesante?

È interessante questo libro?

Ese es mi problema.

- È il mio problema.
- Quello è il mio problema.

Ese asiento está ocupado.

Quel posto è occupato.

Ese diente me duele.

- Quel dente fa male.
- Quel dente mi fa male.

Ese bebé es Tom.

Quel bebè è Tom.

¿Qué es ese sonido?

- Cos'è quel suono?
- Che cos'è quel suono?

Ese perro es grande.

Quel cane è grande.

Ese es nuestro secreto.

Questo è il nostro segreto.

Yo conozco ese sonido.

- Conosco quel suono.
- Io conosco quel suono.

Me gusta ese lugar.

- Mi piace questo posto.
- A me piace questo posto.
- Mi piace quel posto.
- A me piace quel posto.

¡Ese avión es gigantesco!

Quell'aereo è enorme!

Ese no es Tom.

Non è Tom.

Ese perfume huele bien.

Quel profumo ha un buon odore.

¿Has visto ese río?

- Hai visto quel fiume?
- Ha visto quel fiume?
- Avete visto quel fiume?

Discutiremos ese problema mañana.

Discuteremo del problema domani.