Translation of "Habrían" in Italian

Pero... se habrían equivocado.

Ma potresti esserti sbagliato.

Mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.

maresciallo Murat che avrebbero permesso al nemico di scappare.

Cinco o diez minutos no habrían hecho ninguna diferencia.

Cinque minuti o dieci non avrebbero fatto alcuna differenza.

Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.

Se la natura fosse una banca, la avrebbero già salvata.

Ella hizo lo que le dijeron. Si no le habrían reñido.

- Ha fatto quello che le hanno detto. In caso contrario, l'avrebbero sgridata.
- Lei ha fatto quello che le hanno detto. In caso contrario, l'avrebbero sgridata.

Nunca lo habrían oído antes, hasta que este tipo viejo y calvo se los dijo.

non lo avevate mai sentito prima, finché questo signore calvo ve l'ha detto.