Translation of "Viejo" in French

0.014 sec.

Examples of using "Viejo" in a sentence and their french translations:

- Estoy viejo.
- Soy viejo.

- Je suis vieux.
- Je suis vieille.

- Tom es viejo.
- Tomás está viejo.

Tom est vieux.

- Él es demasiado viejo.
- Él es muy viejo.
- Es demasiado viejo.

Il est trop vieux.

Es viejo.

Il est vieux.

Soy viejo.

- Je suis vieux.
- Je suis vieille.

Estoy viejo.

Je suis vieux.

¡Viejo cachondo!

- Pervers !
- Espèce de pervers !

- Él es demasiado viejo.
- Es demasiado viejo.

Il est trop vieux.

- Tengo un coche viejo.
- Tengo un auto viejo.

- J'ai une vieille voiture.
- Ma voiture est vieille.
- Je possède une vieille voiture.

- Él es viejo.
- Él es anciano.
- Es viejo.

Il est vieux.

- Es un piano viejo.
- Es un viejo piano.

C'est un vieux piano.

¿Cuál es viejo?

- Lequel est ancien ?
- Lequel est vieux ?

Es perro viejo.

C'est un vieux de la vieille.

Ya estoy viejo.

Je suis déjà vieille.

Soy muy viejo.

Je suis très vieux.

Me siento viejo.

- Je me sens vieux.
- Je me sens vieille.

Tom es viejo.

- Tom est vieux.
- Tom est un vieil homme.
- Tom est un vieillard.

¡Qué viejo es!

Comme il est vieux !

Él es viejo.

Il est vieux.

¿Me veo viejo?

- Ai-je l'air vieux ?
- Ai-je l'air vieille ?

No estoy viejo.

- Je ne suis pas vieux.
- Je ne suis pas vieille.

¡Hola, viejo amigo!

Salut mon vieux !

- El viejo vive solo.
- El hombre viejo vive solo.

Le vieil homme vit seul.

- Yo soy quizá demasiado viejo.
- Puede que sea demasiado viejo.

- Je suis peut-être trop vieux.
- Peut-être suis-je trop vieux.

- Él es un viejo amigo mío.
- Es mi viejo amigo.

C'est un vieil ami à moi.

Es un piano viejo.

C'est un vieux piano.

¿El coche parecía viejo?

Est-ce que la voiture paraissait vieille ?

Él era muy viejo.

Il était très vieux.

Compré un coche viejo.

J'ai acheté une vieille voiture.

¿Qué decía el viejo?

Qu'a dit la vieille peau ?

Mi escritorio es viejo.

Mon bureau est vieux.

El hombre es viejo.

L'homme est vieux.

Me estoy haciendo viejo.

- Je commence à devenir vieux.
- Je vieillis.
- Je me fais vieux.
- Je me fais vieille.

Este libro es viejo.

Ce livre est vieux.

El viejo perro ladró.

Le vieux chien a aboyé.

Es mi viejo amigo.

C'est un vieil ami à moi.

Es un viejo piano.

C'est un vieux piano.

Soy el más viejo.

- Je suis le plus vieux.
- Je suis la plus vieille.

El viejo vive solo.

Le vieil homme vit seul.

- Es viejo.
- Es vieja.

- Il est vieux.
- Elle est vieille.

Tom se ve viejo.

- Tom a l'air vieux.
- Tom a l'air âgé.

¡Qué libro más viejo!

Quel livre ancien c'est !

Se está haciendo viejo.

Il se fait vieux.

Tom murió de viejo.

Tom mourut de vieillesse.

No eres tan viejo.

Tu n'es pas si vieux.

¿Qué bebes, viejo amigo?

Qu'est-ce que tu bois, vieille branche ?

Tengo un coche viejo.

- Ma voiture est vieille.
- Je possède une vieille voiture.

De tu viejo contenido.

de votre ancien contenu.

- Su viejo gato todavía está vivo.
- Su gato viejo todavía está vivo.

Son vieux chat est encore en vie.

- El coche es viejo pero bueno.
- El auto es viejo pero bueno.

La voiture est vieille, mais elle est bonne.

Pero miren, ¡un viejo barril!

Regardez, un ancien baril !

Él es mi viejo amigo.

C'est mon vieil ami.

Soy tan viejo como tú.

- Je suis aussi âgé que toi.
- Je suis aussi âgée que toi.
- Je suis aussi âgé que vous.
- Je suis aussi âgée que vous.

Puede que sea demasiado viejo.

- Je suis peut-être trop vieux.
- Peut-être suis-je trop vieux.

¡Qué viejo es ese perro!

Comme ce chien est vieux !

Él no llegará a viejo.

Il ne parviendra pas à un âge avancé.

Ese es un viejo sombrero.

C'est un vieux chapeau.

¡Este libro es realmente viejo!

Ce livre est vraiment vieux !

Él es un viejo plutócrata.

C'est un vieux richard.

¿Quién necesita ese viejo mueble?

Qui a besoin de ces vieux meubles ?

Es viejo y está loco.

Il est vieux et fou.