Translation of "Permitido" in Italian

Bueno, tengo permitido enojarme.

Bene, avrei potuto esprimere la mia rabbia.

Acceso solo permitido a estudiantes.

- Ingresso solo per gli studenti.
- Ingresso solamente per gli studenti.
- Ingresso soltanto per gli studenti.

Aquí no está permitido pescar.

Non è permesso pescare qui.

No está permitido estacionar aquí.

- Non è permesso parcheggiare qui.
- Non è permesso parcheggiare qua.

No está permitido nadar en este río.

Nuotare non è permesso in questo fiume.

Les ha permitido sentarse en su regazo estos días".

ti ha lasciato sedere nel suo grembo per alcuni giorni."

Mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.

maresciallo Murat che avrebbero permesso al nemico di scappare.

- Él no tiene permitido salir del país.
- No le está permitido salir del país.
- Él no está autorizado a dejar el país.

- A lui non è permesso lasciare il paese.
- Non gli è permesso lasciare il paese.

- En este lago no se permite el baño.
- En este lago no está permitido nadar.
- No está permitido bañarse en este lago.

Nuotare non è permesso in questo lago.

- No está permitido que nadie vaya allá.
- Nadie tiene permiso de ir allá.

A nessuno è permesso di andare lì.

No somos dioses, sino solo impostores que decidieron que todo les está permitido.

Non siamo dei, ma solo impostori che hanno deciso di poter fare tutto.

En Massachusetts no está permitido que un hombre se case con la abuela de su mujer.

Nel Massachusetts, a un uomo non è permesso di sposare la nonna di sua moglie.

“Tenemos que ir al otro lado de la calle.” “No está permitido cruzar aquí. Tenemos que pasar al siguiente semáforo."

"Dobbiamo attraversare la strada." “È vietato attraversare qui. Dobbiamo andare al prossimo semaforo."

- No está permitido fumar en este restaurante.
- No se permite fumar en este restaurante.
- No se puede fumar en este restaurante.

Fumare non è permesso in questo ristorante.

- No puedes fumar en esta habitación.
- No está permitido fumar en esta sala.
- No se puede fumar en esta sala.
- Está prohibido fumar en esta sala.

- Non è consentito fumare in questa sala.
- Non si può fumare in questa stanza.
- Non si può fumare in questa camera.