Translation of "Viejo" in Italian

- Estoy viejo.
- Soy viejo.

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

- Tom es viejo.
- Tomás está viejo.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.

- Él es demasiado viejo.
- Él es muy viejo.
- Es demasiado viejo.

Lui è troppo vecchio.

Soy viejo.

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

- Es un piano viejo.
- Es un viejo piano.

È un vecchio pianoforte.

Me siento viejo.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.

Es perro viejo.

- È un anziano.
- È un veterano.
- È una persona anziana.

Ya estoy viejo.

- Sono già vecchia.
- Io sono già vecchia.

Soy muy viejo.

Sono molto vecchio.

Tom es viejo.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.
- Tom è un anziano.
- Tom è un vecchio.

¡Qué viejo es!

- Com'è vecchio!
- Com'è vecchio lui!

Él es viejo.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lui è vecchio.
- Lui è anziano.

¿Me veo viejo?

- Sembro vecchio?
- Io sembro vecchio?
- Sembro vecchia?
- Io sembro vecchia?
- Sembro anziano?
- Io sembro anziano?
- Sembro anziana?
- Io sembro anziana?

¿Cuál es viejo?

Qual è quello antico?

¡Hola, viejo amigo!

- Ciao, vecchio amico!
- Ciao, vecchia amica!

- El viejo vive solo.
- El hombre viejo vive solo.

- L'anziano vive da solo.
- Il vecchio vive da solo.

- Ese libro es muy viejo.
- Este libro es realmente viejo.

Questo libro è davvero vecchio.

Es un piano viejo.

È un vecchio pianoforte.

Mi escritorio es viejo.

La mia scrivania è vecchia.

Él es demasiado viejo.

- È troppo anziano.
- Lui è troppo anziano.

El hombre es viejo.

- L'uomo è vecchio.
- L'uomo è anziano.

Me estoy haciendo viejo.

- Sto invecchiando.
- Io sto invecchiando.

Este libro es viejo.

- Questo libro è vecchio.
- Quel libro è vecchio.

Tom es muy viejo.

Tom è molto anziano.

Es un viejo estereotipo.

È un vecchio stereotipo.

Es un viejo piano.

È un vecchio pianoforte.

Soy el más viejo.

Sono il più vecchio.

El viejo perro ladró.

- Il vecchio cane ha abbaiato.
- Il vecchio cane abbaiò.

Tom no parece viejo.

Tom non sembra vecchio.

Tom se ve viejo.

- Tom sembra vecchio.
- Tom sembra anziano.

¡Qué libro más viejo!

Che libro vecchio che è questo!

Se está haciendo viejo.

- Sta invecchiando.
- Lui sta invecchiando.

- El coche es viejo pero bueno.
- El auto es viejo pero bueno.

La macchina è vecchia ma buona.

- Este es un libro tremendamente viejo.
- Este es un libro muy viejo.

- Questo è un libro molto vecchio.
- Questo è un libro molto antico.

Pero miren, ¡un viejo barril!

Oh, un vecchio barile!

Ese es un viejo sombrero.

Quello è un vecchio cappello.

Él no llegará a viejo.

- Non ce la farà ad arrivare alla vecchiaia.
- Lui non ce la farà ad arrivare alla vecchiaia.

Soy demasiado viejo para ella.

- Sono troppo vecchio per lei.
- Io sono troppo vecchio per lei.
- Sono troppo vecchia per lei.
- Io sono troppo vecchia per lei.
- Sono troppo anziano per lei.
- Sono troppo anziana per lei.

Este libro es realmente viejo.

- Questo libro è davvero vecchio.
- Quel libro è veramente vecchio.

El Viejo Pascuero es chino.

Babbo Natale è cinese.

Mi vestido viejo es azul.

- Il mio vecchio vestito è blu.
- Il mio vecchio vestito è azzurro.

El sombrero marrón es viejo.

Il cappello marrone è vecchio.

El viejo es muy amable.

- L'uomo anziano è molto gentile.
- L'anziano è molto gentile.

Me invitó un viejo amigo.

- Sono stato invitato da un vecchio amico.
- Sono stata invitata da un vecchio amico.
- Sono stato invitato da una vecchia amica.
- Sono stata invitata da una vecchia amica.

Esto se está poniendo viejo.

Questo sta invecchiando.

¡Qué viejo es este libro!

- Quanto è vecchio questo libro!
- Quant'è vecchio questo libro!

Un árbol viejo da sombra.

- Un vecchio albero fornisce ombra.
- Un vecchio albero fornisce dell'ombra.

Ese libro es muy viejo.

Quel libro è molto vecchio.

Este es un aparato viejo.

Questo è un vecchio apparecchio.

Él es viejo y feo.

- È vecchio e brutto.
- Lui è vecchio e brutto.

Tom es el más viejo.

- Tom è il più vecchio.
- Tom è il più anziano.

Éste es un libro viejo.

- Questo è un vecchio libro.
- Questo è un libro antico.
- Questo è un libro vecchio.

Este era mi viejo sueño.

Questo era il mio vecchio sogno.

Eres suficientemente viejo para entender.

Sei abbastanza grande per capire.

Soy un hombre muy viejo.

Sono un uomo molto vecchio.

Mi viejo amigo está enfermo.

Il mio vecchio amico è malato.

No quiero eso, está viejo.

- Non lo voglio. È vecchio.
- Non la voglio. È vecchia.

Me topé con un viejo amigo.

Ho incrociato un vecchio amico.

El viejo matrimonio no tuvo hijos.

La vecchia coppia non aveva figli.

¿El hombre es joven o viejo?

L'uomo è vecchio o giovane?

Es peligroso cruzar ese viejo puente.

È pericoloso attraversare quel vecchio ponte.

Murió de viejo el año pasado.

È morto l'anno scorso in età avanzata.

Este es un libro tremendamente viejo.

Questo è un libro molto vecchio.

- Es demasiado viejo.
- Es demasiado vieja.

- È troppo vecchio.
- È troppo vecchia.

Mi padre reparó mi viejo reloj.

Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

Estoy demasiado viejo para tales cosas.

Non ho più l'età per certe cose.

Tom es un viejo amigo mío.

Tom è un vecchio amico.

El edificio es viejo pero sólido.

L'edificio è vecchio ma solido.

Su viejo gato todavía está vivo.

Il suo vecchio gatto è ancora vivo.

Él es un viejo amigo mío.

Lui è un mio vecchio amico.

El pobre viejo tiembla de frío.

Il povero vecchio trema di freddo.