Translation of "Nunca" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Nunca" in a sentence and their italian translations:

- Nunca digas nunca.
- Nunca hay que decir nunca.
- Nunca digas nunca jamás.

Mai dire mai.

- No bebo nunca.
- Yo nunca tomo.
- Nunca bebo.

- Io non bevo mai.
- Non bevo mai.

- Nunca estarás solo.
- Nunca estarás sola.
- Nunca estaréis solos.
- Nunca estaréis solas.

- Non sarai mai da solo.
- Non sarete mai da soli.
- Non sarai mai solo.
- Tu non sarai mai solo.
- Non sarai mai sola.
- Tu non sarai mai sola.
- Non sarà mai solo.
- Lei non sarà mai solo.
- Non sarà mai sola.
- Lei non sarà mai sola.
- Non sarete mai soli.
- Voi non sarete mai soli.
- Non sarete mai sole.
- Voi non sarete mai sole.

Nunca.

Mai.

- Nunca miento.
- No miento nunca.

Io non mento mai.

- Tú nunca preguntas.
- Nunca preguntas.

- Non chiedi mai.
- Tu non chiedi mai.
- Non chiede mai.
- Lei non chiede mai.
- Non chiedete mai.
- Voi non chiedete mai.

- Él nunca miente.
- Nunca miente.

- Non mente mai.
- Lui non mente mai.

- Nunca te dejaré.
- Nunca te abandonaré.

- Non ti lascerò mai.
- Io non ti lascerò mai.
- Non vi lascerò mai.
- Io non vi lascerò mai.
- Non la lascerò mai.
- Io non la lascerò mai.

- Eso no ocurrirá nunca.
- Nunca sucederá.

- Non succederà mai.
- Non capiterà mai.

- Nunca estarás solo.
- Nunca estaréis solas.

- Non sarai mai solo.
- Tu non sarai mai solo.

- Eso no ocurrirá nunca.
- Nunca sucederá.
- Eso nunca va a pasar.

Non capiterà mai.

- Nunca me dices nada.
- Nunca me decís nada.
- Nunca me cuentas nada.
- Nunca me contáis nada.

- Non mi dici mai niente.
- Non mi dici mai nulla.
- Tu non mi dici mai niente.
- Tu non mi dici mai nulla.

- No mientas nunca.
- Nunca digas mentiras.
- ¡No digas nunca mentiras!
- ¡No mientas jamás!
- ¡No mientas nunca!

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

Nunca respondí.

Non ho mai risposto.

O nunca.

o mai più.

Nunca más.

- Mai più!
- Mai più.

Nunca pasó.

- Non è mai successo.
- Non è mai successa.

- ¡Nunca!
- ¡Jamás!

Mai!

Nunca hablamos.

- Non parliamo mai.
- Noi non parliamo mai.

Nunca cambies.

- Non cambiare mai.
- Non cambiate mai.
- Non cambi mai.

Nunca abandonaré.

- Non mi arrenderò mai.
- Io non mi arrenderò mai.

¡Nunca más!

Mai più!

Nunca duermo.

- Non dormo mai.
- Io non dormo mai.

¡Nunca dude!

Non dubitare mai!

Nunca fallo.

- Non fallisco mai.
- Io non fallisco mai.

- Nunca me rindo.
- No me rindo nunca.

- Non mi arrendo mai.
- Io non mi arrendo mai.
- Non mollo mai.
- Io non mollo mai.

- No lo sabremos nunca.
- Nunca lo sabremos.

- Non lo sapremo mai.
- Noi non lo sapremo mai.

- Susan no fuma nunca.
- Susan nunca fuma.

Susan non fuma mai.

- No beben nunca cerveza.
- Nunca beben cerveza.

- Non bevono mai birra.
- Loro non bevono mai birra.

- Nunca te olvidaré.
- Nunca olvidaré haberte visto.

Non ti dimenticherò mai.

- Nunca está triste.
- Él nunca está triste.

Non è mai triste.

- Ellas no mienten nunca.
- Usted no miente nunca.
- Ellos no mienten nunca.

Non mentono mai.

- Nunca confié en él y nunca voy a confiar.
- Nunca he confiado en él y nunca lo haré.

- Non mi sono mai fidato di lui e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidato di lui e non lo farò mai.
- Non mi sono mai fidata di lui e non lo farò mai.
- Io non mi sono mai fidata di lui e non lo farò mai.

- Nuestro trabajo nunca acaba.
- Nuestro trabajo nunca se acaba.
- Nuestro trabajo nunca termina.

Il nostro lavoro non finisce mai.

- Esto nunca pasó.
- Esto no ha pasado nunca.

Ciò non è mai successo.

Nunca miento... Nunca, o al menos muy raramente.

Io non mento mai ... Mai, o almeno molto raramente.

- ¡Nunca te des por vencido!
- ¡Nunca te rindas!

- Non rinunciare mai!
- Non abbandonare mai!
- Non abbandonate mai!
- Non abbandoni mai!
- Non rinunciate mai!
- Non rinunci mai!
- Non si arrenda mai.
- Non ti arrendere mai.
- Non vi arrendete mai.

- Nunca tuvimos la oportunidad.
- Nunca tuvimos la chanza.

- Non abbiamo mai avuto l'occasione.
- Noi non abbiamo mai avuto l'occasione.

- Esto no acabará nunca.
- No se acaba nunca.

Non finisce più.

- Tomás nunca supo eso.
- Tomás nunca supo aquello.

- Tom non l'ha mai saputo.
- Tom non lo seppe mai.

- Nunca he estado mejor.
- Nunca me sentí mejor.

Non mi sono mai sentito meglio.

- Nunca olvidaré tu amabilidad.
- Nunca olvidaré su amabilidad.

- Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
- Non dimenticherò mai la vostra gentilezza.
- Non dimenticherò mai la sua gentilezza.
- Non dimenticherò mai la tua cortesia.
- Non dimenticherò mai la vostra cortesia.
- Non dimenticherò mai la sua cortesia.

- Nunca dijisteis que no.
- Nunca dijiste que no.

- Non hai mai detto di no.
- Non ha mai detto di no.
- Non avete mai detto di no.

Nunca es satisfactorio.

Non soddisfa mai.

Nunca es suficiente.

Non è mai abbastanza.

Nunca se rindan.

Non devo arrendermi.

¡Nunca se rindan!

Mai arrendersi!

Nunca lo pedí.

- Non l'ho mai chiesto.
- Io non l'ho mai chiesto.
- Non l'ho mai chiesta.
- Io non l'ho mai chiesta.

Él nunca miente.

- Non dice mai delle bugie.
- Lui non dice mai delle bugie.

No bebo nunca.

- Io non bevo mai.
- Non bevo mai.

Nunca es tarde.

Non è mai troppo tardi.

Tom nunca apareció.

- Tom non si è mai mostrato.
- Tom non si mostrò mai.

¡Hasta nunca jamás!

Per sempre!

Nunca te perdonaré.

- Non ti perdonerò mai.
- Io non ti perdonerò mai.
- Non vi perdonerò mai.
- Io non vi perdonerò mai.
- Non la perdonerò mai.
- Io non la perdonerò mai.

Nunca dije eso.

- Non lo direi mai.
- Io non lo direi mai.

¡Nunca lo diré!

- Non lo dirò mai!
- Io non lo dirò mai!

nunca apareciste.

- Non ti sei mai presentato.
- Tu non ti sei mai presentato.
- Non ti sei mai presentata.
- Tu non ti sei mai presentata.
- Non si è mai presentata.
- Lei non si è mai presentata.
- Non si è mai presentato.
- Lei non si è mai presentato.
- Non vi siete mai presentati.
- Voi non vi siete mai presentati.

Nunca te rindas.

- Non arrenderti mai.
- Non arrendendetevi mai.
- Non si arrenda mai.
- Non ti arrendere mai.
- Non vi arrendete mai.

Nunca lo escuché.

- Non l'ho mai ascoltata.
- Io non l'ho mai ascoltata.
- Non l'ho mai ascoltato.
- Io non l'ho mai ascoltato.

Nunca se sabe...

Non si sa mai.

Nunca más volveré.

- Non tornerò mai più.
- Io non tornerò mai più.

Nunca intentes morir.

- Non provare mai a morire.
- Non provate mai a morire.
- Non provi mai a morire.

Nunca pretendí herirte.

- Non ho mai avuto intenzione di farti del male.
- Io non ho mai avuto intenzione di farti del male.
- Non ho mai avuto intenzione di farvi del male.
- Io non ho mai avuto intenzione di farvi del male.
- Non ho mai avuto intenzione di farle del male.
- Io non ho mai avuto intenzione di farle del male.

Nunca dije nada.

- Non ho mai detto niente.
- Io non ho mai detto niente.
- Non ho mai detto nulla.
- Io non ho mai detto nulla.

Nunca jugué golf.

- Non ho mai giocato a golf.
- Io non ho mai giocato a golf.

¿Nunca te callás?

Non la chiudi mai?

No morirá nunca.

Non morirà mai.

Nunca compro azúcar.

Non compro mai zucchero.

Tom nunca miente.

Tom non mente mai.

Nunca bebe alcohol.

Non beve mai alcolici.

Nunca me pararás.

- Non mi arresterai mai.
- Tu non mi arresterai mai.

Nunca nos hablaron.

- Non hanno mai parlato con noi.
- Loro non hanno mai parlato con noi.

Nunca se casaron.

- Non si sono mai sposati.
- Loro non si sono mai sposati.
- Non si sono mai sposate.
- Loro non si sono mai sposate.

Tom nunca llegó.

- Tom non è mai arrivato.
- Tom non arrivò mai.

Tom nunca cambió.

- Tom è mai cambiato.
- Tom non cambiò mai.

Tom nunca bromea.

Tom non scherza mai.

Tom nunca escucha.

Tom non ascolta mai.

Tom nunca grita.

- Tom non urla mai.
- Tom non grida mai.

Yo nunca gano.

- Non vinco mai.
- Io non vinco mai.

Nunca lo entenderé.

- Non capirò mai.
- Io non capirò mai.

Nunca digas eso.

- Non dirlo mai.
- Non ditelo mai.
- Non lo dica mai.
- Non lo dire mai.

Ellos nunca entenderán.

- Non capiranno mai.
- Loro non capiranno mai.

Nunca me escuchan.

Non mi ascoltano mai.

Nunca me saluda.

- Non mi saluta mai.
- Lui non mi saluta mai.

Nunca estuve ahí.

- Non ci sono mai stato.
- Non sono mai stato lì.
- Io non sono mai stato lì.
- Non sono mai stata lì.
- Io non sono mai stata lì.
- Io non ci sono mai stato.
- Non ci sono mai stata.
- Io non ci sono mai stata.

Nunca bebo cerveza.

Non bevo mai della birra.

Nunca te olvidaré.

- Non ti dimenticherò mai.
- Non vi dimenticherò mai.

¡Nunca dije eso!

- Non l'ho mai detto!
- Io non l'ho mai detto!

Nunca digas mentiras.

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

Nunca me enojo.

Non mi arrabbio mai.