Translation of "Mismas" in Hungarian

Escribo por esas mismas razones.

Ugyanezért írok én is.

El peligro de las palabras mismas,

maguknak a szavaknak a veszélye,

Quieren las mismas cosas en el trabajo,

ugyanazon célokat tűzné ki a munkájában,

Estas imágenes representan exactamente las mismas ideas.

Ezek a képek pontosan ugyanazokat az elképzeléseket fejezik ki.

Muchas de las frustraciones siguen siendo las mismas.

a buktatói ugyanazok.

Sino que vi las mismas cosas de manera diferente.

az eddigi világot láttam másként.

Tal vez nunca tomemos las mismas decisiones que ellos,

Lehet, sosem hozunk hozzájuk hasonló döntést,

Tiene las mismas propiedades ópticas que la carne humana.

Ugyanolyan optikai tulajdonságai vannak, mint az emberi húsnak.

Con las mismas medidas, pero de hace 30 años.

azonos mutatók alapján.

Y muchas fueron madres mientras ellas mismas seguían siendo niñas.

És sokan anyák voltak, miközben még maguk is gyerekek voltak.

Las mismas leyes sobre las que se construyó la criptografía actual,

azok a törvények, melyekre a kriptográfia is épül,

Entiendo la tendencia de la mujeres a dudar de sí mismas.

Most már értem, miért hajlamosak kételkedni magukban a nők.

Y no comparten las mismas presunciones sobre cómo usar el teléfono:

akiknek más-más elképzelésük van a telefonhasználat etikettjéről,

Así que hoy no necesariamente tengo las mismas preguntas sobre la educación

Úgyhogy ma már nem feltétlenül ugyanazok a kérdéseim az oktatásról,

Muy probablemente de las mismas partes pobres del sur y oeste de Chicago.

jórészt Chicago ugyanazon elszegényedett déli és nyugati kerületeiből.

Son las mismas que están más expuestas a ser acosadas en la escuela.

azokra valószínűbb, hogy az iskolában is rájuk akaszkodunk.