Translation of "Cuente" in Hungarian

Cuente hasta treinta.

- Számolj harmincig.
- Számoljon harmincig.

Cuente el cambio siempre.

Mindig számold meg a visszajárót.

Espera a que cuente hasta diez.

Várj, amíg tízig számolok.

Pero primero, déjenme que les cuente algo sobre una paciente.

De mindenekelőtt hadd meséljek az egyik betegemről.

Y le dije al público "Voy a mostrarles algo, alguien cuente su sueño"

- Mondjanak egy lehetetlen álmot - kértem. - Mutatni akarok valamit.

- Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
- Cierre los ojos y cuente hasta diez.

Csukd be a szemedet, és számolj tízig.

- ¿Por qué no quieres que se lo diga a nadie?
- ¿Por qué no quieres que se lo cuente a nadie?

Miért nem akarod, hogy bárkinek is elmondjam?

- Cuando estés enfadado, cuenta hasta cuatro. Cuando estés muy enfadado, maldice.
- Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga.

Ha mérges vagy, számolj négyig. Ha nagyon mérges vagy, káromkodj.