Translation of "Alcanza" in Hungarian

¿Me alcanza la leche?

Ide tudja nekem adni a tejet?

No me alcanza comprar un coche usado.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy használt autót vegyek.

No ganarás mucho dinero haciendo esto pero alcanza

Ezzel nem lehet sokat keresni,

Por fin, nos alcanza para comprar una casa.

Végre megengedhetünk magunknak egy házat.

No me alcanza una cámara arriba de 300 dólares.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy több mint 300 dollárért vegyek fényképezőgépet.

La muerte no distingue, a todos por igual alcanza.

- A halál nem válogatós, mindenkit utolér.
- A halál nem válogat; A halál mindenkit lekaszál.

Su falda es tan larga que alcanza el piso.

Olyan hosszú a szoknyája, hogy leér a földig.

- El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
- En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.

- Az autó hátsó ülésén három utas fér el.
- Az autó hátsó ülésén három utas részére van hely.

- Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad.
- Pocas personas viven hasta los cien años de edad.

Kevés ember éli meg a száz évet.