Translation of "Afortunadamente" in Hungarian

Afortunadamente, no lo logró

Szerencsére nem sikerült,

Afortunadamente, nadie resultó herido.

Szerencsére senki sem sérült meg.

Pero afortunadamente, hay una solución.

De szerencsére van megoldás.

Afortunadamente, eso no tomó mucho tiempo,

Szerencsére erre nem kellett sokat várni,

Afortunadamente, en medio de todo esto,

De szerencsére, mindeközben,

Afortunadamente él no murió en el accidente.

Szerencsére nem halt meg a balesetben.

Afortunadamente, la mordedura de tiburón no dañó ninguna arteria principal.

Szerencsére a cápaharapás nem ért fő ütőeret.

- Afortunadamente el tiempo estuvo bien.
- Por suerte hizo buen tiempo.

Szerencsére jó volt az idő.

Afortunadamente, la ciudad de Newark decidió que Newarkers merecía algo mejor,

Szerencsére a város úgy döntött, a newarkiak jobbat érdemelnek ennél,

Afortunadamente lo encarcelaron acá; afuera las sanciones son mucho más severas.

Szerencsére itt tartóztatták le: ott a büntetés sokkal súlyosabb.

Afortunadamente, el índice de embarazos no deseadas descendió en los últimos años

Szerencsére a nem kívánt terhességek aránya csökkent az elmúlt pár évben,

Afortunadamente, aquí el riesgo de morir a causa de infecciones es bajo.

Szerencsére itt kevesen halnak meg fertőzésekben.

- Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.
- Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.

Szerencsére egy utas sem sérült meg.

- Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
- Afortunadamente ninguno de los pasajeros salió herido.

Szerencsére senki nem sérült meg az utasok közül.