Translation of "Nadie" in Hungarian

- Nadie sabrá.
- Nadie lo sabrá.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.
- Nem tudja majd senki.

- Nadie lo sabe.
- Nadie sabe.

- Senki sem tudja.
- Ezt senki nem tudja.

- Nadie murió.
- No murió nadie.

Senki sem halt meg.

- Nadie vino.
- No vino nadie.
- No ha venido nadie.

Nem jött senki.

- Nadie estaba satisfecho.
- Nadie estaba contento.

Senki se volt elégedett.

- Nadie me creyó.
- Nadie me creía.

Senki nem hitt nekem.

- Nadie la creyó.
- Nadie la creía.

Senki sem hitt neki.

- Nadie me habla.
- Nadie habla conmigo.

Senki sem beszél velem.

- Nadie es perfecto.
- Nadie es infalible.

Senki sem tökéletes.

- Nadie quiere eso.
- Nadie lo quiere.

- Senki sem akarja.
- Senki sem akarja ezt.

- Nadie me previno.
- Nadie me advirtió.

Senki nem figyelmeztetett.

- Nadie vino.
- No ha venido nadie.

- Nem jött senki.
- Senki sem jött el.

- Nadie va a venir.
- Nadie vendrá.

Senki sem fog jönni.

- Nadie sabrá.
- No lo sabrá nadie.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.

- Nadie resultó herido.
- Nadie salió herido.

Senki sem sérült meg.

Nadie preguntó.

- Senki sem tett fel kérdést.
- Senki nem kérdezett.

Nadie mintió.

Senki sem hazudott.

Nadie entiende.

Senki sem érti.

Nadie recuerda.

Senki sem emlékezik.

Nadie escucha.

Senki sem figyel.

Nadie llamó.

Senki sem hívott.

Nadie respondió.

Senki sem válaszolt.

Nadie entendió.

Senki sem értette.

Nadie sabe.

- Senki sem tudja.
- Nem tudja senki.
- Nincs, aki tudja.
- Senki se tudja megmondani.
- Senki nem tudja.

Nadie gritó.

Senki nem kiáltott.

- No está hablando nadie.
- Nadie está hablando.

Senki sem beszél.

- Nadie me prestó ayuda.
- Nadie me ayudó.

- Senki nem segített.
- Senki nem segített nekem.

- Nadie puede ayudarte.
- Nadie te puede ayudar.

Neked senki nem tud segíteni.

- No se movió nadie.
- Nadie se movió.

Senki sem mozdult.

- Nadie vive aquí.
- Aquí no vive nadie.

Itt senki sem lakik.

- Nadie se ríe.
- Nadie se está riendo.

Senki sem nevet.

- Nadie vino.
- No vino nadie.
- No ha venido nadie.
- No vino ninguno.

Senki sem jött.

- Aquí no hay nadie.
- No hay nadie acá.
- No hay nadie aquí.

Nincs itt senki.

- Allí no había nadie.
- No había nadie ahí.

Senki nem volt ott.

- Nadie puede saberlo todo.
- Nadie puede saber todo.

Senki sem tudhat mindent.

- Aquí no hay nadie.
- No hay nadie aquí.

- Nincs itt senki.
- Itt nincs senki.
- Itt senki nincs.

- ¿Y nadie te ayudó?
- Y ¿nadie te ayudó?

És senki sem segített neked?

- ¿Y nadie le ayudó?
- ¿Y nadie te ayudó?
- ¿Y no les ha ayudado nadie?

- És senki sem segített Önnek?
- És senki sem segített neked?

- ¿Y nadie le ayudó?
- ¿Y nadie te ayudó?
- ¿Y no os ha ayudado nadie?
- ¿Y no les ha ayudado nadie?

És senki sem segített neked?

Nadie queda exento,

Senki sincs ez alól fölmentve,

Nadie podía decírmelo.

Senki sem tudta megmondani.

nadie está vigilando,

ha nem figyelték őket,

Nadie es perfecto.

Senki sem tökéletes.

Nadie me entiende.

Senki sem ért meg engem.

Nadie me quiere.

Engem senki sem szeret.

Nadie lo notará.

Senki sem fogja észrevenni.

Nadie hizo nada.

Senki nem tett semmit.

Nadie dijo nada.

Senki sem szólt semmit.

Ya nadie escucha.

Már senki nem figyel.

Nadie sospechaba nada.

Senki sem gyanított semmit.

Nadie habla conmigo.

Senki sem beszél velem.

Nadie es feliz.

Senki sem boldog.

Nadie la invitó.

Senki sem hívta meg őt.

Nadie se rió.

Senki sem nevetett.

Nadie quiere luchar.

Senki nem akar harcolni.

Nadie me aprecia.

Engem senki nem értékel.

Nadie me lastimó.

Senki sem bántott meg.

Nadie me vio.

Senki sem látott.

Nadie esperaba eso.

Erre senki nem számított.

Nadie es indispensable.

Senki nem nélkülözhetetlen.

Nadie nos busca.

Senki nem keres minket.

Nadie puede amarlo.

Senki sem képes őt szeretni.

Nadie está escuchando.

Senki sem figyel.

Nadie estaba escuchando.

Senki nem figyelt oda.

Nadie puede entenderle.

Senki sem érti.

Nadie habló conmigo.

Senki sem beszélt velem.

Nadie puede ayudarme.

Senki sem tud segíteni nekem.

Nadie está mirando.

Senki sem néz.

Nadie te preguntó.

Téged senki sem kérdezett.

No vendrá nadie.

Senki sem jön.

Nadie es inocente.

Senki sem ártatlan.

Nadie me habla.

- Senki sem beszél velem.
- Senki sem szól hozzám.

Nadie me entendía.

Engem senki nem értett meg.

Nadie la creía.

Senki sem hitt neki.

Nadie me cree.

Senki sem hisz nekem.

Nadie es ferpecto.

Senki nem tökkéletes.

Nadie lo entiende.

Senki nem érti.

Nadie está informado.

Senki sem tud róla.

Nadie me reconoce.

Senki nem ismer fel engem.

Nadie está trabajando.

Most senki nem dolgozik.

Nadie tiene razón.

Senkinek sincs igaza.

Nadie puede ayudarnos.

- Senki nem segíthet rajtunk.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Nadie vive allí.

Itt senki sem lakik.

Nadie tiene hambre.

Senki nem éhes.