Translation of "Buen" in Finnish

- ¡Buen viaje!
- ¡Ten un buen viaje!

Hyvää matkaa!

- ¡Buen apetito!
- ¡Buen provecho!
- ¡Que aproveche!

Hyvää ruokahalua!

Buen trabajo.

Hyvin tehty.

¡Buen trabajo!

Hyvin tehty.

Buen día.

Hyvää huomenta.

¡Buen viaje!

Hyvää matkaa!

¡Buen tiro!

- Hieno laukaus!
- Hieno lyönti!
- Hieno potku!

¡Buen gato!

- Hieno kissa!
- Kiltti kissa!

¡Buen espectáculo!

Hieno esitys!

¡Buen camino!

Hyvää matkaa!

Buen traje.

Hieno puku.

Un buen comienzo hace un buen final.

Alku on tärkeä.

- No tienes buen aspecto.
- No tenéis buen aspecto.

Et näytä oikein hyvältä.

- Espero que tengas un buen viaje.
- Buen viaje.

Hyvää matkaa!

- Sos un buen tipo.
- Eres un buen hombre.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

- Eres un buen chico.
- Eres un buen muchacho.

Olet hyvä poika.

- Soy un buen tipo.
- Soy un buen niño.

Minä olen hyvä poika.

- ¡Buen viaje!
- ¡Ten un buen viaje!
- Disfrute su viaje.
- Le deseo un buen viaje.

- Hyvää matkaa!
- Mukavaa matkaa!

Eso. Buen trabajo.

Hyvin toimittu.

Hace buen tiempo.

Sää on hyvä.

Tiene buen aspecto.

Tuo näyttää hyvältä.

¡Bienhallado, buen señor!

Hyvää päivää, herra!

¿Tiene buen sabor?

- Maistuuko se hyvältä?
- Onko se hyvää?

Soy buen nadador.

Olen hyvä uimari.

- Fue un buen rey.
- Él era un buen rey.

Hän oli hyvä kuningas.

- Nadar es un buen ejercicio.
- Nadar es buen ejercicio.

Uiminen on hyvää liikuntaa.

- Él será un buen marido.
- Será un buen marido.

Hänestä tulee hyvä aviomies.

- Él será un buen marido.
- Será un buen marido.
- Él va a ser un buen marido.

Hänestä tulee hyvä aviomies.

- Nadar es un buen ejercicio.
- La natación es buen ejercicio.

Uiminen on hyvää liikuntaa.

- ¿Sabes de algún buen dentista?
- ¿Conoces a un buen dentista?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

- ¿Conoce a un buen dentista?
- ¿Conoces a un buen dentista?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

- Si hace buen tiempo, voy.
- Si hace buen tiempo iré.

- Jos on hyvä sää, menen.
- Menen, jos keli on hyvä.

- Él cobra un buen sueldo.
- Él recibe un buen sueldo.

Hän saa hyvää palkkaa.

Fue un buen hallazgo.

Oiva löytö.

¡Buen trabajo, lo logramos!

Hienoa. Me selvisimme.

Buen hallazgo. Muy bien.

Hyvä löytö. Okei.

Buen hallazgo. Bien. Genial.

Hyvä löytö. Okei. Hienoa.

Vas por buen camino.

Olet oikeilla jäljillä.

Ella tiene buen corazón.

- Hän on hyväsydäminen nainen.
- Hänellä on hyvä sydän.

Él tiene buen oído.

Hänellä on tarkka kuulo.

¿Estás de buen humor?

Oletko hyvällä tuulella?

¿Pasaste un buen verano?

Oliko sinulla hyvä kesä?

¡Ten un buen viaje!

- Hyvää matkaa!
- Mukavaa matkaa!

Es un buen hombre.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on hyvä mies.

Quiero un buen diccionario.

Haluan hyvän sanakirjan.

¡Qué buen tiempo hace!

Miten ihana sää!

Soy un buen cocinero.

Olen hyvä kokki.

¿Es buen francés éste?

Onko tämä hyvää ranskaa?

Estoy de buen humor.

Olen hyvällä tuulella.

Eres un buen hombre.

- Olet hyvä mies.
- Olet hyvä tyyppi.
- Olet hyvä jätkä.

- ¡Buenos días!
- ¡Buen día!

- Hyvää huomenta!
- Huomenta!

Buen día, señora Virtanen.

Huomenta, rouva Virtanen.

Es un buen trato.

- Se on hyvä kauppa.
- Se on hyvä diili.
- Se on hyvä järjestely.

Serías un buen diplomático.

Sinusta tulisi hyvä diplomaatti.

- ¡Bien hecho!
- ¡Buen trabajo!

- Hienosti tehty!
- Hyvää työtä!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Él estaba buscando un buen trabajo.
- Él buscaba un buen laburo.

Hän etsi hyvää työpaikkaa.

- Queremos felicitarlos por su buen trabajo.
- Queremos felicitarles por su buen trabajo.

Haluamme onnitella heitä heidän hyvästä työstään.

- Tom es un buen niño.
- Tom es un niño bueno.
- Tom es un buen muchacho.
- Tom es un buen chico.

Tomi on hyvä poika.

Pero hace un buen trabajo.

mutta hän tekee hyvää työtä.

Que tengas un buen día.

- Hyvää päivänjatkoa!
- Hyvää loppupäivää!

Te daré un buen consejo.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

Tom es un buen trabajador.

Tom on hyvä työntekijä.

Debe ser un buen muchacho.

- Hänen täytyy olla kiltti poika.
- Hän varmasti on kiltti poika.

Está buscando un buen trabajo.

Hän etsii hyvää työtä.

Te deseo un buen viaje.

Hyvää matkaa!

Él estaba de buen humor.

Hän oli hyvällä tuulella.

Él será un buen doctor.

Hänestä tulee hyvä lääkäri.

Él es un buen cantante.

Hän on hyvä laulaja.

Tom es un buen vecino.

Tom on hyvä naapuri.

Necesito un buen consejo ya.

Nyt olisivat hyvät neuvot tarpeen.

Tom es un buen amigo.

Tom on hyvä ystävä.

Hiciste un muy buen trabajo.

Teit todella hyvää työtä.