Examples of using "Ninguna" in a sentence and their hungarian translations:
Egyik sem tökéletes,
Senki nem hiányzik.
Nincs ráhatásom.
- A kétségnek helye nincs.
- Nincs helye a kétségnek.
Ez sehová nem vezet.
Nincsenek szuvas fogaim.
Nem fényképeztem.
Nem látok semmi különbséget.
Nincs remény.
Nem írok semmiféle levelet.
Nem létezik megoldás.
- Nincsen semmi bizonyíték.
- Nincs semmi bizonyíték.
Ez nem tréfa.
Ne csinálj semmi ostobaságot.
Nem, semmiképpen!
Nincs szükségünk segítségre.
Nem mutattak kegyelmet.
Ott nincs Lenin tér.
Nincsenek háziállatai.
Nem szabad elutasítanunk semmilyen lehetőséget.
Sehol sem találom.
Nem volt bűnös szándékom.
De semmilyen más eredménye nem volt rossz,
Nem küldött nekem levelet.
Ugyse tudom megcsinalni.
Nincs reménytelen helyzet.
Kifogytunk a lehetőségekből.
Ezek közül egyik kép se tetszik nekem.
Nincsenek politikai törekvései.
Nincs okom rá, hogy meghazudtoljalak.
Ennek semmi köze sincsen hozzám.
- Semmiképpen.
- Egy fityfenét!
Semmiképpen sem akarlak befolyásolni.
Nincs esélyünk a győzelemre.
Pechemre senki sem volt a közelemben.
Nem volt okom rá, hogy úgy tegyek.
Egyiket sem ismerem a két lány közül.
Tudunk erről – ez nem új dolog.
Semelyik más intézmény nem kérheti őket még egyszer.
És nincs rá bevált módszer, hogy szerezhetnénk vissza."
senkit sem skatulyáztál be valahogy,
amely nem arról szól, hogy állást foglaljunk,
- A gyűrű sehol sem volt megtalálható.
- A gyűrűt sehol sem találták meg.
Megígérte, hogy nem hazudik többet.
Kizárt, hogy igaz.
- Ez nem tartozik egyik kategóriába sem.
- Ez nem fér bele egyetlen kategóriába sem.
- Sehol nem találtam.
- Az ég egy adta világon sehol nem leltem.
- Nincs asztal a helyiségben.
- Nincs asztal a szobában.
Nincs bizonyítékod.
Semmi jelét sem mutatta a megbánásnak.
- Egyáltalán nem az vagy, amit vártam.
- Egyáltalán nem olyan vagy, mint amilyennek gondoltalak.
Egyik virág sem készült műanyagból.
A kertben nem voltak rózsák.
Nincs bizonyíték.
Nincs különbség.
Sehol sem találom őt.
Úgy tűnik, hogy Tarónak nincsen barátnője.
Magánszféra jóformán nem létezett.
mert nem ismerek létező gyógyszert,
Van egy park, amit egyáltalán nem árnyékolhatunk le.
Nem volt véletlen.
Vannak, akik nem hisznek egy vallásban sem.
Nincsenek kétségeim.
Egyik virág sem készült műanyagból.
Ez nem nagy meglepetés, ugye?
Senki sem kényszerítheti a másikat egy házasságba.
Jacknek nincsen életcélja.
Sehogy sem tudjuk megtalálni a megoldást.
A fogorvos nem szeretné, hogy édességet egyél.
- Ha nem jön senki, nekem úgy is jó.
- Ha senki sem jön, nekem az is jó.
Nem látunk egy lányt sem a csoportban.
Sehova se mentem a szünidő alatt.
De sehol a világon nem találunk kört.
sehol semmi jele nem volt elzáródott artériának.
egyáltalán semmiféle számottevő jelet nem tudtunk kimutatni.
Szó nélkül kiment a szobából.
A vita elnyújtása sehova nem vezet.
- Itt nincs sör.
- Nincs itt sör.
- Sör nincsen itt.
- Sör az nincs itt.
A tavasznak még mindig semmi jele.
Ezért az árért eszük ágában sincs bármit szolgáltatni,
Hat hét múlva változatlan formában visszakapcsolták.
Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,
Szerencsére a cápaharapás nem ért fő ütőeret.
Sose higgy olyan statisztikában, melyet nem te magad hamisítottál.
Egyikőjük sem tud franciául.