Translation of "Ruidos" in German

Como si las palabras fueran ruidos.

als ob Wörter nur Geräusche wären.

Se asusta de los ruidos fuertes.

Sie hat Angst vor lauten Geräuschen.

Pero los ruidos fuertes y las luces brillantes desorientan.

Aber der Krach und die grellen Lichter wirken desorientierend.

Anoche grabé todos los ruidos que hice mientras dormía.

Heute Nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.

Mediante ruidos de baja frecuencia, algunos tan bajos que son inaudibles para los humanos,

Mithilfe von niederfrequentem Grummeln, das für Menschen teilweise nicht hörbar ist,

- Las ventanas de las habitaciones no son a prueba de ruidos.
- Las ventanas de las habitaciones no están insonorizadas.

Die Fenster der Zimmer sind nicht schalldicht.

Creo que nota esos pequeños ruidos, ve las luces, la TV en la ventana, le pone atención a esas cosas.

Jetzt bemerkt er alle Geräusche und Lichter, sieht den Fernseher durchs Fenster, solche Dinge.