Translation of "Repartir" in German

¿Le importaría repartir esto?

- Kannst du das liefern?
- Können Sie das liefern?

Una de las propuestas del gobierno es repartir condones en los institutos.

Ein Vorschlag der Regierung ist, in den Oberschulen Kondome zu verteilen.

Esta asociación humanitaria busca voluntarios para repartir comida a los sin techo durante el mes de diciembre.

Dieser humanitäre Verein sucht Ehrenamtliche, um im Monat Dezember Mahlzeiten an Obdachlose auszuteilen.

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

Die Nationale Befreiungsbewegung Tupamaros ist von einer Stadtguerilla, die Reiche beraubt und Arme beschenkt,