Examples of using "Movimiento" in a sentence and their german translations:
und schwimmt in Bewegung
wie er in einer sehr schnellen Bewegung,
Viele berühmte Leute unterstützen die Bewegung.
Er war der Anführer der Bewegung.
um zu sehen, ob es aufwärts geht Bewegung oder eine Abwärtsbewegung
Jede Bewegung, jeder Spritzer warnt sie vor.
Bei Tagesanbruch gehen wir weiter.
ständig dieses Sekret essen, keine Bewegung
er die Bewegung von 200.000 Mann koordinierte
Jede Bewegung des Tänzers war perfekt.
Dieser Schritt war ein großer Fehler.
- Die Straße ist stark befahren.
- Die Straße ist sehr verkehrsreich.
- Auf der Straße gibt es viel Verkehr.
Es wird Menschen benachteiligen, die umsiedeln müssen,
Da wir in Bewegung sind, müssen wir schnell handeln.
Die Erdkruste kann in Bewegung schwimmen
Dadurch können wir ihre Fluchtbewegung imitieren,
das aufgewühlte Wasser des niemals reglosen großen Sees
Es ist gefährlich, aus einem fahrenden Zug zu springen.
Eine falsche Bewegung und du bist tot!
Eine falsche Bewegung und die Hyänen schnappen es.
die Bewegung, die durch ihre Ausbreitung auf die Erde entsteht
Erdbeben durch die Bewegung der Erdkruste verursacht
aber wir wissen immer noch nicht, warum sie diesen Schritt gemacht haben
Es erforderte die Koordinierung der Bewegung von einer halben Million
Er sah eine Bewegung, hatte Angst und dachte dann: "Er ist es."
Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos.
Es ist nicht nur die Taubheit und Unbeweglichkeit.
Seine hochsensiblen Fühler nehmen jede noch so kleine Bewegung wahr.
Machen Sie diese Bewegung in die eine Richtung, dann in die andere.
An der Appassionata gefällt mir am besten der zweite Satz.
Angeführt von ihrer Leitkuh ist eine Elefantenherde unterwegs.
Sie spielte eine aktive Rolle in der Frauenemanzipation.
Als sie jung war, nahm sie an der damaligen antiautoritären Studentenbewegung teil.
Der Zug fuhr genau pünktlich ab.
Jahre nach dem Unfall gewann er etwas Empfindung und Motorik zurück.
Wenn wir in gemäßigtere Regionen gehen, bringen Fledermäuse diese Bewegung zum Lachen.
kauften Zeit für Napoleons entscheidenden Schritt gegen das feindliche Zentrum.
Ohne zu stocken, goss sie mit einer eleganten Bewegung Wasser in das Glas.
Die Trägheit ist der Widerstand, den Körper einer Änderung ihrer Bewegung entgegensetzen.
Tom ist Mitglied einer Bewegung, die sich für die Abschaffung des Weihnachtsfestes einsetzt.
Die Armee in weißer Uniform macht immer den ersten Zug im Spiel.
Angeführt von der ältesten Kuh treibt die Herde den Nachwuchs weiter.
Und über Rezeptoren am gesamten Körper nehmen sie Bewegungen im Wasser wahr.
und denen von Menschen, die gerne an den Strand möchten.
Die wiederkehrenden Triolen sind das hervorstechendste Motiv in diesem Satz der Sinfonie.
Bislang gab es in Santiago keine außergwöhnlichen Truppenbewegungen.
Also beschloss ich an jenem Valentinstag, diese Bewegung zu starten.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
Wissenschaftler glauben, dass sich vor 13,7 Milliarden Jahren eine gewaltige Explosion namens "Big Bang" ereignete. Diese gewaltige Explosion hat das Wachstum des Universums in Gang gesetzt, welches auch heute noch immer andauert.
Die Nacht war kalt und feucht und ich bin müde, aber bei Tagesanbruch marschieren wir weiter.
. "Sie sind immer dafür da, den Feind zu wenden", sagte er zu ihm, "es ist eine zu gefährliche Bewegung."
Lügen können Kriege in Bewegung setzen, Wahrheit hingegen kann ganze Armeen aufhalten.
sowie jeder Aspekt der Armeeverwaltung; Gewährleistung einer effizienten Bewegung und Versorgung;
Und diese Truppenbewegungen waren der perfekte Weg die Ausbreitung der Grippe voranzutreiben.
- Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
- Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
In einer anderen Definition können wir Folgendes sagen. Im Laufe der Zeit besteht eine grundlegende Verbindung zur Bewegung.
Die "en passant" Gefangennahme ist eine Besonderheit der Bauernbewegung. Keine andere Schachfigur kann so etwas tun.
Die Nationale Befreiungsbewegung Tupamaros ist von einer Stadtguerilla, die Reiche beraubt und Arme beschenkt,
Wenn der Spieler, der an der Reihe ist, eine Figur berührt, muss er sie bewegen, es sei denn, eine gültige Bewegung dieser Figur ist nicht möglich.
Ein einziger Schachzug reicht nicht aus, um die Fähigkeiten des Spielers zu demonstrieren. Der Klang einer Saite allein reicht nicht aus, um die Zuhörer zu bewegen.
Er beriet sich nacheinander mit allen Wahrsagern der Armee, mit denen, die das Kriechen der Schlangen beobachten, und denen, die in den Sternen lesen, sowie denjenigen, die die Asche der Toten anblasen.