Translation of "Liberación" in German

La liberación fue Steve Jobs

Befreiung war Steve Jobs

¿Es la muerte la única liberación?

Ist der Tod die einzige Befreiung?

Y esta liberación de gases efecto invernadero adicionales en la atmósfera

Diese Freisetzung von zusätzlichen Treibhausgasen

Karl Marx consideraba que una reducción de la jornada laboral era una condición primordial para la liberación del ser humano.

Karl Marx sah in der Verkürzung des Arbeitstages die Grundbedingung für die Befreiung des Menschen.

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

Die Nationale Befreiungsbewegung Tupamaros ist von einer Stadtguerilla, die Reiche beraubt und Arme beschenkt,