Translation of "Psicológico" in German

¿Usted ya ha recibido tratamiento psicológico?

Waren Sie schon einmal in psychologischer Behandlung?

Un trastorno psicológico que continúa hasta el suicidio.

Eine psychische Störung, die bis zum Selbstmord anhält

Su pérdida de memoria es un problema más psicológico que físico.

Sein Gedächtnisverlust ist eher ein psychisches als ein physisches Problem.

A estas alturas, como muchos camaradas, debe haber estado cerca del agotamiento físico y psicológico.

Inzwischen muss er, wie viele Kameraden, der physischen und psychischen Erschöpfung nahe gewesen sein.

Desde el punto de vista psicológico, el significado de la palabra es ante todo una generalización. Como es fácil de ver, la generalización es un acto verbal extraordinario del pensamiento que refleja la realidad de forma radicalmente distinta a como la reflejan las sensaciones y percepciones inmediatas.

Aus psychologischer Sicht stellt die Wortbedeutung vor allem eine Verallgemeinerung dar. Doch eine Verallgemeinerung ist, wie leicht zu sehen ist, eine außerordentliche verbale Leistung des Denkens, welche die Wirklichkeit auf gänzlich andere Weise spiegelt, als sie sich in unmittelbaren Empfindungen und Wahrnehmungen widerspiegelt.