Translation of "Palabra" in Portuguese

- Ella lo tradujo palabra por palabra.
- Lo tradujo palabra por palabra.

Ela o traduziu palavra por palavra.

- Elige una palabra.
- Elija una palabra.
- Eligid una palabra.
- Elijan una palabra.

Escolha uma palavra.

Él tradujo palabra por palabra.

Ele traduziu palavra por palavra.

- Tienes mi palabra.
- Tienen mi palabra.
- Tenéis mi palabra.

Você tem a minha palavra.

Traduce el pasaje palabra por palabra.

Traduza a passagem palavra por palavra.

Ella lo tradujo palabra por palabra.

Ela o traduziu palavra por palavra.

- Empeñé mi palabra.
- Di mi palabra.

- Eu dei a minha palavra.
- Dei a minha palavra.

Él lo tradujo palabra por palabra.

Ele o traduziu palavra por palavra.

Quiero este contrato traducido palabra por palabra.

Quero este contrato traduzido palavra por palavra.

"Olvidaste la palabra mágica." "¿Qué palabra mágica?"

"Você esqueceu a palavra mágica." "Que palavra mágica?"

Y lo estás tomando palabra por palabra,

e está apenas pegando palavra por palavra,

- Repetí lo que él dijo palabra por palabra.
- Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra.

Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.

No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.

Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.

Repetí lo que él dijo palabra por palabra.

Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.

- Te doy mi palabra.
- Le doy mi palabra.

- Eu lhe dou minha palavra.
- Dou-lhe minha palavra.

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué significa esa palabra?

O que significa esta palavra?

¡Qué difícil palabra!

Que palavra difícil!

Recuerdo esa palabra.

Eu lembro a palavra.

Anota cada palabra.

Escreva cada palavra.

Dimos nuestra palabra.

Demos a nossa palavra.

Odio esa palabra.

- Eu detesto essa palavra.
- Eu detesto aquela palavra.

Mantuve mi palabra.

Eu mantive a minha palavra.

Cada palabra cuenta.

- Cada palavra conta.
- Toda palavra conta.
- Toda palavra é importante.

Traduce la palabra.

Traduza a palavra.

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué quiere decir esta palabra?

- O que significa esta palavra?
- O que esta palavra quer dizer?
- O que significa essa palavra?
- O que essa palavra significa?
- Que significa esta palavra?
- Que quer dizer essa palavra?

- ¿Cómo se pronuncia esa palabra?
- ¿Cómo pronuncias esta palabra?

Como se pronuncia esta palavra?

La palabra 'aya' significa la palabra sagrada 'sofia' significa sabiduría

A palavra 'aya' significa a palavra sagrada 'sofia' significa sabedoria

- ¿Cómo se deletrea esa palabra?
- ¿Cómo se escribe esa palabra?

Como se soletra essa palavra?

- ¿Cómo se pronuncia esa palabra?
- ¿Cómo se pronuncia esta palabra?

- Como se fala esta palavra?
- Como se pronuncia essa palavra?

Queremos oraciones que suenen naturales, no traducciones palabra por palabra.

- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas palavra por palavra.
- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas feitas palavra por palavra.

- «Okonatta» es la palabra correcta.
- La palabra correcta es «Okonatta»

"Okonatta" é a palavra certa.

- El estudiante pidió la palabra.
- El alumno pidió la palabra.

O aluno pediu a palavra.

- Esta palabra tiene dos significados.
- Esa palabra tiene dos sentidos.

Esta palavra tem dois significados.

Escuchamos mucho esta palabra

Ouvimos muito essa palavra

Él guarda su palabra.

Ele mantém sua palavra.

Ella escribió la palabra.

Ela escreveu a palavra.

No dijo ni palabra.

Ele não disse sequer uma palavra.

¿Cuál es la palabra?

Qual é a palavra?

Su palabra es ley.

Sua palavra é a lei.

¿Qué palabra es esta?

Que palavra é essa?

La palabra hablada importa.

A palavra falada importa.

Le di mi palabra.

Eu te dei a minha palavra.

No sé esta palabra.

Eu não sei esta palavra.

No entiendo esta palabra.

Eu não entendo esta palavra.

¡Elige la palabra correcta!

Escolha a palavra certa!

No conozco esta palabra.

Não conheço essa palavra.

No digas esa palabra.

Não diga essa palavra.

Usé la palabra incorrecta.

Eu usei a palavra errada.

¿Siempre cumples tu palabra?

Você sempre cumpre sua palavra?

Es una palabra francesa.

É uma palavra francesa.

No conozco esa palabra.

Não conheço essa palavra.

¿Qué significa esa palabra?

O que significa esse verbo?

Siempre mantengo mi palabra.

Eu sempre mantenho a palavra.

Cumplí con tu palabra.

Cumpra a sua palavra.

Te doy mi palabra.

Eu lhe dou minha palavra.

Ingrese la palabra clave

digite uma palavra-chave

La palabra "trabajador" es un sustantivo derivado de la palabra "trabajo".

A palavra "trabalhador" é um substantivo derivado da palavra "trabalho".

- No dije ni una palabra.
- No he dicho una sola palabra.

Eu não disse nem uma palavra.

- Esa palabra es de origen griego.
- Esta palabra tiene origen griego.

Essa palavra vem do grego.

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Cuál es el significado de esta palabra?

Qual é o significado desta palavra?

Para una palabra clave específica esa es una palabra clave money,

para uma palavra-chave específica que gera dinheiro,

- Mariposa es una palabra muy linda.
- Mariposa es una palabra muy bonita.

Borboleta é uma palavra muito bonita.

Ni una palabra sacarás de él, ni la mitad de una palabra.

Nem uma só palavra vais arrancar dele, nem sequer meia palavra.

No hay necesidad de tratar de traducir una frase palabra por palabra.

Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.

- ¿Sabes qué significa esta palabra?
- ¿Te sabes el significado de esta palabra?

Você sabe o significado desta palavra?

- Él no conoce la palabra 'armonía'.
- Él no conoce la palabra 'harmonía'.

Ele não conhece a palavra "harmonia".

No dijmos ni una palabra,

Nós não dissemos uma palavra sequer.

Repitió esta palabra muchas veces

repetiu esta palavra muitas vezes

Siempre dudas de mi palabra.

Você está sempre duvidando da minha palavra.

La palabra tiene varios significados.

A palavra tem vários significados.

Esa palabra lo describe perfectamente.

Aquela palavra o descreve perfeitamente.

Él siempre cumple su palabra.

Ele sempre cumpre sua palavra.

Ella siempre mantiene su palabra.

Ela sempre mantém sua palavra.

Él ha roto su palabra.

Ele não cumpriu com sua palavra.

Casa es una palabra sencilla.

Casa é uma palavra fácil.

Él nunca mantiene su palabra.

Ele nunca mantém sua palavra.

Betty no dijo una palabra.

Betty não disse uma palavra.

¿Sabes cómo pronunciar esta palabra?

Você sabe como pronunciar esta palavra?

El alumno pidió la palabra.

O aluno pediu a palavra.

Cada palabra tuya es mentira.

Cada uma de suas palavras é uma mentira.

Me acuerdo de esta palabra.

Lembro-me desta palavra.