Translation of "Proverbio" in German

El proverbio es familiar.

Das Sprichwort ist bekannt.

¿Cuál es tu proverbio favorito?

Was ist dein Lieblingssprichwort?

¿Hay un proverbio parecido en Japón?

Gibt es in Japan ein ähnliches Sprichwort?

Tom concluyó su discurso con un proverbio.

- Tom hat seine Ansprache mit einem Sprichwort beendet.
- Tom beendete seine Rede mit einem Sprichwort.

Cuanto más corto es un proverbio, más son las preguntas.

Je kürzer ein Sprichwort ist, desto mehr Fragen wirft es auf.

Un proverbio es una frase corta basada en una experiencia larga.

Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.

Eso parece un intento de formular de otra manera un conocido proverbio inglés.

Das sieht nach einem Versuch aus, ein wohlbekanntes englisches Sprichwort neu zu formulieren.

Un proverbio eslovaco dice: El que guarda silencio primero en una discusión proviene de una buena familia.

Ein slowakisches Sprichwort sagt: Wer bei einem Streit als erster schweigt, stammt aus einer guten Familie.