Translation of "Parece" in German

0.012 sec.

Examples of using "Parece" in a sentence and their german translations:

Se parece, parece.

ähnelt, sieht aus wie.

- Parece fantástico.
- Parece genial.

Es sieht fantastisch aus.

- Él parece cansado.
- Parece cansado.
- Parece estar cansado.

- Er scheint müde zu sein.
- Er sieht müde aus.

- Ella parece cansada.
- Parece cansada.

Sie sieht müde aus.

- ¡Me parece interesante!
- ¡Parece interesante!

Das scheint mir interessant!

- Ella parece feliz.
- Parece feliz.

Sie sieht glücklich aus.

- ¿Te parece interesante?
- ¿Les parece interesante?
- ¿Le parece interesante?

- Findest du das interessant?
- Findet ihr das interessant?
- Finden Sie das interessant?

- ¿Le parece divertido?
- ¿Les parece divertido?

Finden Sie das lustig?

¿Parece complicado?

Klingt kompliziert?

¿Parece exagerado?

Scheint weit hergeholt?

No parece

scheint nicht

Parece doloroso.

Das tut bestimmt weh.

Parece feliz.

Er sieht glücklich aus.

Parece confundida.

Sie sieht verwirrt aus.

Parece confundido.

Er sieht verwirrt aus.

Parece fácil.

- Das klingt einfach.
- Das klingt leicht.

Parece enfadada.

Er scheint verärgert zu sein.

Parece interesante.

Scheint interessant zu sein.

Parece cansada.

Sie sieht müde aus.

Parece lluvia.

Es sieht nach Regen aus.

Parece razonable.

Das klingt vernünftig.

Parece factible.

Ich denke, es ist machbar.

Parece fascinante.

Es sieht faszinierend aus.

Parece extraño.

Es erscheint seltsam.

Parece genial.

Das klingt prima.

- Él parece ser honesto.
- Él parece honesto.

Er scheint ehrlich zu sein.

- Parece que va a nevar.
- Parece nieve.

- Es sieht nach Schnee aus!
- Es sieht aus, als ob es bald schneien wird.
- Es sieht aus wie Schnee.

- ¿Parece nublado hoy?
- ¿Hoy parece estar nublado?

- Schaut es heute wolkig aus?
- Sieht es heute wolkig aus?

- Parece que está mintiendo.
- Parece estar mintiendo.

Er scheint zu lügen.

- Parece que tienes razón.
- Parece que tiene razón.
- Parece que tienen razón.

- Du scheinst recht zu haben.
- Ihr scheint recht zu haben.
- Sie scheinen recht zu haben.
- Es scheint, dass ihr recht habt.
- Es sieht so aus, als hätten Sie recht.

- Él parece rico.
- Él parece ser rico.
- Parece que él es rico.

Er scheint reich zu sein.

- Parece una manzana.
- Se parece a una manzana.

- Es sieht wie ein Apfel aus.
- Es ähnelt einem Apfel.
- Das sieht aus wie ein Apfel.

- Parece que ella te odia.
- Ella parece odiarte.

- Es scheint so, als ob sie dich hasst.
- Sie scheint dich zu hassen.
- Sie scheint euch zu hassen.
- Sie scheint Sie zu hassen.

- Parece que tiene sueño.
- Parece que tienen sueño.

- Du siehst müde aus.
- Du siehst aber müde aus.

- Parece que va a nevar.
- Parece que nevará.

- Es sieht aus, als wird es schneien.
- Es sieht aus, als ob es bald schneien wird.

- Tom parece una chica.
- Tom parece una niña.

Tom sieht wie ein Mädchen aus.

- Este puente parece resistente.
- Este puente parece seguro.

Die Brücke sieht sicher aus.

Parece una albufera.

Wie eine Lagune.

Parece una cueva.

Eine kleine Höhle.

Que parece inevitable

dass es sich unvermeidbar anfühlen kann

Parece bastante natural.

Sieht ganz natürlich aus.

Parece nieve, ¿verdad?

- Es sieht aus wie Schnee, oder?
- Sieht nach Schnee aus, ne?

Parece un huevo.

Das sieht wie ein Ei aus.

Parece estar dormido.

Er scheint eingeschlafen zu sein.

Parece muy interesante.

Es scheint sehr interessant zu sein.

Ella parece desgraciada.

- Sie sieht unglücklich aus.
- Sie sieht traurig aus.

Ella parece cansada.

Sie sieht in der Tat müde aus.

Él parece fuerte.

Er sieht stark aus.

Él parece conocernos.

Er scheint uns zu kennen.

¿Le parece divertido?

Finden Sie das lustig?

Ann parece enferma.

Ann scheint krank zu sein.

Él parece amable.

Er scheint nett zu sein.

¿Qué te parece?

- Was hältst du davon?
- Was denkst du darüber?

Parece muy divertido.

Das klingt nach einer Menge Spaß.

Parece buena persona.

Er scheint ein guter Mensch zu sein.

Eso parece fácil.

- Das klingt einfach.
- Das klingt leicht.

Él parece aburrido.

Er sieht gelangweilt aus.

Ella parece aburrida.

Sie sieht gelangweilt aus.

Me parece sospechoso.

Das kommt mir verdächtig vor.

Tomás parece nervioso.

Tom sieht nervös aus.

Tom parece copado.

Tom macht einen netten Eindruck.

Tom parece enfermo.

Tom sieht krank aus.

Tomás parece aliviado.

Tom sieht erleichtert aus.

Tom parece indignado.

Tom sieht angeekelt aus.

Esto parece arriesgado.

Das scheint riskant zu sein.

¡Me parece interesante!

Das scheint mir interessant!

Tomás parece ingenuo.

Tom scheint naiv zu sein.

Tom parece listo.

- Tom scheint klug.
- Tom scheint schlau zu sein.
- Tom scheint clever zu sein.

Ella parece joven.

Sie sieht jung aus.

¿Les parece interesante?

Findet ihr das interessant?

¿Le parece interesante?

- Findet ihr das interessant?
- Finden Sie das interessant?

Tom parece arrogante.

Tom wirkt eingebildet.

Tom parece incompetente.

Tom wirkt inkompetent.

Tom parece inteligente.

Tom macht einen intelligenten Eindruck.

Nancy parece cansada.

Nancy sieht müde aus.

Emi parece feliz.

Emi sieht glücklich aus.

Él parece serio.

Er sieht ernst aus.

Ken parece feliz.

- Ken scheint glücklich zu sein.
- Ken sieht glücklich aus.

Tom parece preocupado.

Tom sieht besorgt aus.

Tom parece solitario.

Tom scheint einsam zu sein.

Parece tener hambre.

Er wirkt hungrig.

Parece estar cansado.

Er sieht müde aus.