Translation of "Logros" in German

Ella es modesta en relación a sus logros.

Sie ist bescheiden in Bezug auf ihre Leistungen.

Pero el presidente Kennedy no vivió para ver estos logros.

Aber Präsident Kennedy hat diese Erfolge nicht erlebt.

Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro.

Sie verliehen ihm für seine Leistungen die Goldmedaille.

Pensamos que la razón de sus logros es el trabajo duro.

Wir denken, dass der Grund seines Erfolgs harte Arbeit ist.

Los 26 han sido clasificados de acuerdo con nuestra propia evaluación de sus logros como mariscales,

Alle 26 wurden nach unserer eigenen Bewertung ihrer Leistungen als Marschälle

La mayoría de los logros científicos no son otra cosa que el descubrimiento de lo obvio.

Die meisten wissenschaftlichen Durchbrüche sind nichts anderes als die Entdeckung von etwas Selbstverständlichem.

El empleo de símbolos, la capacidad de comunicarse con claridad y exactitud es la base de todos los logros humanos.

Die Verwendung von Symbolen, die Fähigkeit klar und präzise zu kommunizieren ist die Basis für fast alle menschlichen Errungenschaften.

Siempre leo primero la sección de deportes en el periódico porque reporta logros humanos. En las primeras páginas siempre están solo los fracasos.

Ich lese den Sportteil der Zeitung immer zuerst; denn er verzeichnet menschliche Leistung. Auf der ersten Seite stehen immer nur die Fehlleistungen.

Los infinitos logros de Cristóbal Colón son una amenaza para Google, que no sabe cómo catalogar el infinito cuando alguien busca "Cristóbal Colón".

Christopher Columbus unendliche Errungenschaften sind eine Bedrohung für Google, da sie dort nicht wissen, wie man Unendlichkeit in ein Verzeichnis aufnimmt, wenn jemand nach „Christopher Columbus“ sucht.