Translation of "Duro" in German

Eres duro.

- Du bist zäh.
- Sie sind zäh.
- Ihr seid zäh.

Trabajas duro.

Ihr arbeitet schwer.

¡Trabajaré duro!

Ich werde hart arbeiten!

Eras duro.

Du warst hart.

Trabaja duro ese perezoso, trabaja muy duro.

Dieses Faultier ist wirklich schwer am Arbeiten.

- Estaba tan duro como una roca.
- Estaba duro como una piedra.
- Estaba duro como piedra.
- Era duro como piedra.
- Estaba duro cual piedra.
- Era duro como la piedra.

- Das war hart wie Stein.
- Er war steinhart.

- Trabajas demasiado.
- Trabajas muy duro.
- Trabajas demasiado duro.

- Du arbeitest zu hart.
- Du arbeitest zu schwer.

- Estaba tan duro como una roca.
- Estaba duro como una piedra.
- Era duro como piedra.
- Estaba duro cual piedra.

- Es war steinhart.
- Das war hart wie Stein.

- Estaba tan duro como una roca.
- Era duro como piedra.
- Estaba duro cual piedra.

Er war steinhart.

Deberías trabajar duro.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

Él trabajó duro.

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

Ella trabajó duro.

Sie arbeitete hart.

Siempre trabaja duro.

Er ist immer tüchtig.

Llovió duro ayer.

Es hat gestern stark geregnet.

Ella trabaja duro.

Sie strengt sich an.

Es muy duro.

Das ist sehr schwierig.

John trabaja duro.

John arbeitet hart.

Necesitamos trabajar duro.

Wir müssen fleißig arbeiten.

¡Grita más duro!

Schrei laut!

- ¿Quieres trabajar duro,

- Willst du hart arbeiten,

- Era duro como piedra.
- Era duro como la piedra.

Das war hart wie Stein.

- Estaba duro como piedra.
- Era duro como la piedra.

Das war hart wie Stein.

Tom trabaja muy duro, pero no tan duro como María.

Tom arbeitet schwer, doch nicht so schwer wie Maria.

Al principio será duro, pero todo es duro al principio.

Am Anfang wird es schwer sein, aber alles ist anfangs schwer.

Cuando fue tan duro

als es so schwer war

Él siempre estudia duro.

Er studiert immer fleißig.

- Trabajas duro.
- Trabajas mucho.

Ihr arbeitet schwer.

Necesitas estudiar más duro.

Du musst fleißiger lernen.

Él trabaja muy duro.

Er arbeitet ziemlich hart.

El hierro es duro.

Eisen ist hart.

Él trabajó muy duro.

Er hat sehr hart gearbeitet.

Es duro, pero justo.

Es ist hart, aber gerecht.

Esto es demasiado duro.

- Es ist zu schwierig.
- Es ist zu hart.

Ella trabaja muy duro.

Sie arbeitet sehr hart.

¿Es duro ser vegano?

Ist es schwierig, vegan zu sein?

El pan está duro.

Das Brot ist altbacken.

No tengo un duro.

- Ich habe keine müde Mark.
- Ich habe keinen roten Heller.

Él estudia muy duro.

Er lernt sehr hart.

El arroz está duro.

Der Reis ist hart.

- Nosotros fuimos forzados a trabajar duro.
- Fuimos forzados a trabajar duro.

Wir waren gezwungen, hart zu arbeiten.

- El disco duro fue completamente inutilizado.
- El disco duro fue completamente destruido.

Die Festplatte wurde völlig zerstört.

Con trabajo duro y perseverancia

Durch harte Arbeit und Ausdauer

Recaudar fondos es muy duro.

Die Geldbeschaffung ist sehr schwer.

No seas tan duro conmigo.

- Sei nicht zu hart zu mir.
- Seien Sie nicht zu hart zu mir.

No quise sonar tan duro.

Ich wollte nicht, dass das so barsch klingt.

Está acostumbrado a trabajar duro.

Er ist mühselige Arbeit gewohnt.

Ella está trabajando muy duro.

Sie ist sehr fleißig.

Tom es un tipo duro.

Tom ist ein zäher Kerl.

Estudio duro en la escuela.

In der Schule lerne ich fleißig.

Trabajé duro el último mes.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

Tienes que trabajar muy duro.

Sie müssen sehr hart arbeiten.

Quiero hacerte trabajar más duro.

Ich will dich dazu bringen, härter zu arbeiten.

Está acostumbrado al trabajo duro.

Er ist harte Arbeit gewohnt.

Gracias por el duro trabajo.

Danke für die harte Arbeit.

Tomás va a trabajar duro.

Tom wird hart arbeiten.

¿Por qué trabajo tan duro?

Warum arbeite ich so schwer?

Trabajé duro toda mi vida.

Ich habe mein ganzes Leben hart gearbeitet.

Este colchón es muy duro.

Diese Matratze ist sehr hart.

Gracias por tu trabajo duro.

Wir danken Ihnen für Ihre harte Arbeit.

Estoy acostumbrado al trabajo duro.

Ich war an schwere Arbeit gewöhnt.

Este filete está demasiado duro.

Dieses Steak ist zu zäh.

Estoy acostumbrada a trabajar duro.

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.

- Ellos trabajan duro.
- Trabajan mucho.

- Sie strengen sich an.
- Sie arbeiten tüchtig.
- Sie arbeiteten hart.

Como progenitora, mi madre trabajaba duro,

Als Elternteil hat meine Mutter sehr hart gearbeitet --

Las borré. Queda lo más duro.

Manches hab ich ausgelöscht. Das war das Schwerste.

No seas tan duro contigo mismo.

Sei nicht zu hart zu dir selbst.

Guárdalo en el disco duro externo.

Speichere es auf der externen Festplatte!

Bob está acostumbrado al trabajo duro.

- Bob ist an hartes Arbeiten gewöhnt.
- Bob ist harte Arbeit gewohnt.

Ellos están acostumbrados al trabajo duro.

Sie sind an harte Arbeit gewöhnt.

Trabaja duro para ganarse la vida.

Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Estudió duro y aprobó el examen.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.