Translation of "Hechizo" in German

Christopher había roto este hechizo de 12 semanas;

Christopher hat diesen 12-Wochen-Fluch gebrochen.

El país estaba bajo el hechizo de una fuerza inconquistable.

Das Land stand unter dem Bann einer unbesiegbaren Kraft.

Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo.

Rasputin betörte den ganzen russischen Hof mit seinem Charme.

El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre.

Der Zauber war gebrochen, und das Schwein wurde wieder zu einem Mann.

El aprendiz del mago se giró mientras recitaba un hechizo, dispuesto a atacar a su maestro.

Der Magierlehrling drehte sich um, während er einen Spruch aufsagte, bereit, seinen Lehrer anzugreifen.

A diferencia de la mayoría de los mariscales, Macdonald nunca estuvo bajo el hechizo de Napoleón y siempre le dijo

Im Gegensatz zu den meisten Marschällen war Macdonald nie in Napoleons Bann und sprach immer