Translation of "Transformó" in German

La lluvia se transformó en nieve.

Der Regen wurde zu Schnee.

- Darwin cambió el mundo.
- Darwin transformó el mundo.

Darwin hat die Welt verändert.

El gusano se transformó en una hermosa mariposa.

Die Raupe verwandelte sich in einen schönen Schmetterling.

María se transformó en un cuervo y se fue volando.

Maria verwandelte sich in einen Raben und flog davon.

Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor.

Nach und nach wandelte seine und ihre Freundschaft sich in Liebe.

El hechizo fue roto y el cerdo se transformó en hombre.

Der Zauber war gebrochen, und das Schwein wurde wieder zu einem Mann.

- La lluvia se transformó en nieve.
- La lluvia se convirtió en nieve.

Der Regen wurde zu Schnee.

El hielo se fundió y se transformó en un charco de agua.

Das Eis schmolz zu einer Wasserlache.

Y si no, veamos al terrorista que se transformó en activista por la paz,

Nehmen Sie Terroristen, der ein Friedensaktivist wurde.

El devenir cada vez más certero de una guerra transformó radicalmente las relaciones entre las personas.

Die wachsende Wahrscheinlichkeit eines Krieges veränderte grundlegend die Beziehungen zu den Menschen.

Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados.

Er hat aus seinem kleinen Familienbetrieb ein hochprofitables Unternehmen mit mehr als zweihundert Angestellten gemacht.