Translation of "Elementos" in German

Hay muchos elementos diferentes.

Es gibt einfach eine Menge verschiedener Elemente.

Consta de tres elementos principales:

aber es umfasst drei Hauptelemente:

Necesitamos asegurarnos junto con elementos resistentes

Wir müssen uns neben stabilen Gegenständen sichern

De elementos y hacerlo lo suficientemente rápido?

von Elementen, und zwar schnell genug?

La razón por la que tienes estos elementos,

Und der Grund, warum Sie diese Variablen haben,

No se han encontrado elementos relacionados con el cielo.

Es wurden keine Elemente in Bezug auf den Himmel gefunden

elementos de navegación, no tan efectivo cuando se trata

Navigationselemente, nicht so effektiv, wenn es darum geht

Porque hay dos elementos principales trabajando contra nosotros ahora mismo.

denn zwei maßgebliche Faktoren arbeiten aktuell gegen uns.

Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos.

Chemische Symbole dienen der Kennzeichnung chemischer Elemente.

Uno de los elementos claves que queremos entender es la superficie

Als ersten wichtigen Punkt wollen wir die Oberfläche besser verstehen.

A es un conjunto formado por los elementos c, b y a.

A ist eine Menge bestehend aus den Elementen c, b und a.

La creatividad es la habilidad para combinar elementos conocidos de formas nuevas e inusuales.

Kreativität ist die Fähigkeit, bekannte Elemente in neuer, ungewohnter Weise zu kombinieren.

Muchos opinan que hoy en día, elementos vitales de nuestra cultura están en peligro.

Viele meinen, dass heute lebenswichtige Elemente unserer Kultur in Gefahr sind.

Después de la derrota en Waterloo, fue puesto a cargo de desmovilizar los últimos elementos de

Nach der Niederlage in Waterloo wurde er mit der Demobilisierung der letzten Elemente von

La dimensión de un espacio vectorial es igual al número máximo de elementos linealmente independientes en él.

Die Dimension eines Vektorraums ist gleich der maximalen Anzahl in ihm linear unabhängiger Elemente.

El profesor le pidió a los estudiantes que descompongan todas las palabras del texto en elementos morfológicos.

Der Professor bat die Studenten, alle Wörter des Textes in morphologische Elemente zu zerlegen.

Aristóteles creía que todo en el mundo estaba hecho de cuatro elementos: tierra, aire, fuego y agua.

Aristoteles glaubte, dass alles auf der Welt aus vier Elementen bestehe: Erde, Luft, Feuer und Wasser.

Para algunos filósofos, todo lo que existe estaría formado por los cuatro elementos primarios: fuego, aire, agua y tierra.

Für einige Philosophen würde alles, was existiert, aus den vier Grundelementen bestehen: Feuer, Luft, Wasser und Erde.

De todos los noventa y dos elementos en la naturaleza, solo el carbono pudo tomar el rol del elemento de la vida.

Von allen zweiundneunzig Elementen in der Natur konnte allein der Kohlenstoff die Rolle als Lebens-Element übernehmen.

«Todas las cosas están compuestas de cuatro elementos: agua, aire, tierra y fuego.» «¿De qué estás hablando? ¡Eso no son más que tonterías!»

„Alle Dinge bestehen aus den vier Elementen: Feuer, Wasser, Luft und Erde.“ – „Was redest du da? Das ist doch Quatsch!“