Translation of "Consta" in German

Consta de muchas habitaciones.

Es besteht aus vielen Räumen.

- La obra consta de treinta capítulos.
- El libro consta de treinta capítulos.

Das Buch besteht aus dreißig Kapiteln.

consta de tres elementos principales:

aber es umfasst drei Hauptelemente:

Eso consta en las actas.

Das steht im Protokoll.

No consta en ningún sitio.

Das ist nirgends dokumentiert.

El comité consta de ocho miembros.

- Das Komitee setzt sich aus acht Mitgliedern zusammen.
- Das Komitee besteht aus acht Mitgliedern.

Una gruesa consta de 144 unidades.

Ein Gros sind 144 Einheiten.

¿De cuántas palabras consta esta oración?

Aus wie vielen Wörtern besteht dieser Satz?

Mi cena consta de solo fruta.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

Mi cena consta de solo frutas.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

Esta novela consta de tres partes.

Dieser Roman besteht aus drei Teilen.

Esa teoría consta de tres partes.

Diese Theorie besteht aus drei Teilen.

Estados Unidos consta de 50 estados federales.

Die USA bestehen aus 50 Bundesstaaten.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.

Una molécula de agua consta de dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno.

Ein Wassermolekül besteht aus zwei Wasserstoffatomen und einem Sauerstoffatom.

Hay un famoso libro en inglés cuyo último capítulo consta de una sola oración.

Es gibt ein berühmtes englischsprachiges Buch, dessen gesamtes letztes Kapitel aus nur einem Satz besteht.