Translation of "Navegación" in German

- ¿Dónde dejaste mis instrumentos de navegación?
- ¿Dónde dejasteis mis instrumentos de navegación?

Wo hast du meine Navigationsinstrumente hingetan?

Ellos fueron pioneros de la navegación espacial.

Sie waren Raumfahrtpioniere.

La navegación en el río queda prohibida.

Die Schifffahrt auf dem Fluss bleibt verboten.

Elementos de navegación, no tan efectivo cuando se trata

Navigationselemente, nicht so effektiv, wenn es darum geht

¿Deberías tener opciones de navegación en la página o no?

sollten Sie Navigations-

Optionen auf der Seite haben oder nicht?

Realizaron ejercicios de navegación y practicaron maniobras de atraque utilizando su cohete

Sie führten Navigationsübungen durch und übten Docking-Manöver mit ihrem verbrauchten Raketen-

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

Der ursprüngliche Zweck der Mercator-Projektion war allerdings die Navigation - sie erhält Richtungen,

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Satelliten, die um unseren Planeten kreisen, begannen Orts- und Navigationsdaten an kleine Empfänger

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Wikinger-Langschiffe und die Beherrschung von Seemannschaft und Navigation gaben ihnen die Möglichkeit

Parece que los aviones de la marina tuvieron un grave desatino con la navegación y bombardearon sus propias tropas por error.

Anscheinend haben sich die Marine-Jets völlig verfranzt und versehentlich ihre eigenen Truppen bombardiert.

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,

Die Wahl der Kartenprojektion wurde nun weniger durch die Bedürfnisse der Navigation und mehr durch die Ästhetik, Design