Translation of "Dejarla" in German

Mejor dejarla en paz.

Wir lassen sie besser in Ruhe.

Nos pidió dejarla sola.

Sie bat uns, sie allein zu lassen.

Y luego podemos soltarla y dejarla ir.

Und dann kann ich sie vorsichtig loslassen.

Pueden dejarla fuera, al calor del sol,

Und dann kann man sie in der Hitze der Sonne lassen

Y luego podemos liberarla despacio y dejarla ir.

Und jetzt können wir sie vorsichtig loslassen.

Esta oportunidad es demasiado buena para dejarla pasar.

Diese Chance kann sich die Maus nicht entgehen lassen.

A veces, si estaba juguetona, no podías dejarla mucho tiempo

Manchmal, wenn er verspielt war, konnte man es nicht lange dort lassen.

- No volveré a dejarle solo.
- No volveré a dejaros solas.
- No volveré a dejaros solos.
- No volveré a dejarlos solos.
- No volveré a dejarte solo.
- No volveré a dejarte sola.
- No volveré a dejarla sola.

Ich werde dich nie wieder allein lassen.