Translation of "Pidió" in German

Pidió dinero.

Er bat um Geld.

- Él pidió una mamada.
- Él pidió una felación.
- Él pidió que se la chuparan.

Er wollte einen geblasen kriegen.

Pidió el dinero.

Er bat um Geld.

Pidió una cerveza.

- Er bestellte ein Bier.
- Er hat ein Bier bestellt.

Él pidió disculpas.

Er bat um Entschuldigung.

Tom pidió ayuda.

Tom bat um Hilfe.

¿Quién pidió pizza?

Wer hat hier Pizza bestellt?

- El anciano me pidió dinero.
- El anciano me pidió limosnas.

Der alte Mann bettelte mich um Geld an.

- El estudiante pidió la palabra.
- El alumno pidió la palabra.

Der Student bat um das Wort.

Ella me pidió ayuda.

Sie bat mich um Hilfe.

Él me pidió perdón.

Er hat mich um Verzeihung gebeten.

Ella pidió una repetición.

Sie bat um eine Wiederholung.

Tom pidió más café.

Tom bat um noch etwas Kaffee.

Me pidió que bailara.

Er bat mich um einen Tanz.

Él me pidió ayuda.

Er hat mich um Hilfe gebeten.

Tomás pidió una pizza.

Tom bestellte Pizza.

Ella me pidió dinero.

Sie bat mich um Geld.

Tom me pidió ayuda.

Tom hat mich um Hilfe gebeten.

Nos pidió dejarla sola.

Sie bat uns, sie allein zu lassen.

Él me pidió consejo.

- Er fragte mich um Rat.
- Er fragte um meinen Rat.

Nadie se lo pidió.

Niemand fragte ihn.

Tom ni pidió disculpa.

Tom entschuldigte sich noch nicht einmal.

Ella le pidió dinero.

Sie bat ihn um Geld.

Tom pidió agua mineral.

Tom bestellte sich ein Mineralwasser.

Tom le pidió disculpas.

- Tom hat sich bei ihr entschuldigt.
- Tom bat sie um Entschuldigung.

El anunciador pidió atención.

Der Sprecher bat um Aufmerksamkeit.

Tom me pidió dinero.

Tom bat mich um Geld.

Tom pidió un aumento.

- Tom bat um eine Gehaltserhöhung.
- Tom hat um eine Gehaltserhöhung gebeten.

Ella pidió algo de beber.

Sie bat um etwas zu trinken.

Él me pidió un favor.

- Er bat mich, etwas für ihn zu tun.
- Er bat mich um einen Gefallen.

Él pidió algo de dinero.

Er bat um ein bisschen Geld.

Jim me pidió un taxi.

Jim hat mir ein Taxi bestellt.

Tom me pidió darte algo.

Tom hat mich gebeten, dir etwas zu geben.

- Él pidió disculpas.
- Se disculpó.

Er bat um Entschuldigung.

Tom pidió algo de dinero.

Tom bat um ein bisschen Geld.

Nadie te pidió que opinaras.

Niemand hat dich um deine Meinung gefragt.

El estudiante pidió la palabra.

Der Student bat um das Wort.

Tom pidió un día libre.

- Tom bat darum, sich einen Tag freinehmen zu dürfen.
- Tom bat um einen freien Tag.

- Él me pidió que hablara más despacio.
- Él me pidió que hablase más despacio.

Er bat mich, langsamer zu sprechen.

- Él me pidió que guardase el secreto.
- Él me pidió que guardara el secreto.

Er bat mich, es geheim zu halten.

- Ella le pidió consejo a su amiga.
- Ella le pidió consejo a su amigo.

- Sie fragte ihren Freund um Rat.
- Sie bat ihren Freund um Rat.

Tom me pidió que le hablara.

Tom hat mich gebeten, mit Ihnen zu sprechen.

¿Por qué ella pidió nuestra ayuda?

Warum hat sie uns um Hilfe gebeten?

Ella le pidió ayuda a él.

- Sie bat ihn um Hilfe.
- Sie bat um seine Hilfe.

Ella pidió ayuda, pero nadie vino.

Sie bat um Hilfe, aber es kam niemand.

Me pidió despertarla a las seis.

Sie bat mich, sie um sechs Uhr zu wecken.

Nos pidió que no hiciéramos ruido.

Er bat uns, keinen Lärm zu machen.

El admirador le pidió su autógrafo.

Der Fan bat um sein Autogramm.

El anciano me pidió un favor.

Der alte Mann bat mich um einen Gefallen.

El pidió a sus amigos ayuda.

Er bat seine Freunde um Hilfe.

Él me pidió ayuda sin rodeos.

- Er bat mich unverblümt um Hilfe.
- Er hat mich unverblümt um Hilfe gebeten.

Tom le pidió salir a Mary.

Tom bat Mary mit ihm auszugehen.

Ella pidió una taza de té.

Sie bestellte eine Tasse Tee.

Ella me pidió que lo hiciera.

Sie bat mich, es zu tun.

Él me pidió que lo hiciera.

Er bat mich, es zu tun.

¿Quién te pidió que hicieras eso?

- Wer hat das von dir verlangt?
- Wer hat das von euch verlangt?
- Wer hat das von Ihnen verlangt?

Recuerdo que Tom me pidió ayuda.

Ich erinnere mich, dass Tom mich um Hilfe bat.

Él nos pidió que lo ayudáramos.

- Er bat uns ihm zu helfen.
- Er hat uns um Hilfe gebeten.

Él pidió un aumento de sueldo.

Er forderte eine Gehaltserhöhung.

Él pidió una taza de té.

Er bestellte eine Tasse Tee.

Tom me pidió que lo haga.

Tom bat mich, es zu tun.

Tom le pidió perdón a María.

Tom bat Maria um Entschuldigung.

Tom pidió un agua con gas.

Tom bestellte sich ein Mineralwasser.

Tomás pidió que le dejaran solo.

Tom bat darum, allein gelassen zu werden.

Tom nos pidió que le siguiéramos.

Tom bat uns, ihm zu folgen.

Tom me pidió que te hablara.

- Tom hat mich gebeten, mit dir zu sprechen.
- Tom hat mich gebeten, mit Ihnen zu sprechen.
- Tom hat mich gebeten, mit euch zu sprechen.

Tom me pidió que les hablara.

Tom hat mich gebeten, mit euch zu sprechen.

Tom le pidió ayuda a Mary.

Tom bat Maria um Hilfe.

Tom le pidió direcciones a Mary.

Tom fragte Mary nach dem Weg.

Tom le pidió consejo a Mary.

Tom fragte Maria um Rat.

Tom nos pidió que hiciéramos eso.

Tom hat das von uns verlangt.