Translation of "Deba" in German

Probablemente deba agradecerte.

Ich sollte Ihnen wohl danken.

Quizá Tom deba poner más atención en clase.

Vielleicht sollte Tom im Unterricht besser aufpassen.

No hay ninguna razón por la que deba ayudarle.

Es gibt keinen Grund, warum ich ihm helfen sollte.

Tom no ha hecho nada de lo que deba avergonzarse.

Tom hat nichts getan, dessen er sich schämen müsste.

Como yo lo veo, no queda nada que se deba discutir.

Aus meiner Sicht, gibt es nichts, was noch diskutiert werden müsste.

¿Cree que el calentamiento global se deba a la acción humana?

Glauben Sie, dass die Erderwärmung das Ergebnis menschlichen Handelns ist?

Puede que no deba decírtelo, pero estoy realmente fascinado por tu belleza.

Ich sollte es dir vielleicht nicht sagen, aber ich bin wirklich fasziniert von deiner Schönheit.

- Cambiando lo que se deba cambiar.
- Una vez cambiado lo que debía cambiarse.

Das zu Ändernde geändert.

Tom no cree que Mary deba conducir hasta casa porque ha estado bebiendo.

Tom findet, dass Mary nicht nach Hause fahren sollte, da sie getrunken hat.

No creo que la gente deba temerles, pero hay que respetarlos. Debemos protegerlos y no tratar de matarlos.

Man sollte keine Angst vor ihnen haben, aber sie respektieren. Wir müssen sie beschützen und nicht versuchen, sie zu töten.