Translation of "Humana" in Korean

Interpreto a Amelia, una bruja humana.

나는 인간 워락인 아멜리아를 하겠어.

Pero cuando escucho la expresión "tecnología humana",

"인도적 기술"이란 표현을 듣게되면

Todo fue concebido por la mente humana.

가능하게 했다고 생각하죠.

Una humana ultrasana sin un solo defecto

어떠한 흠결도 없는 아주 건강한 아이가

Podemos replantear el clima como salud humana,

기후가 실제 인류의 건강과 관련있음을 강조하는 것입니다.

Quizás ningún otro objeto en la vida humana,

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

De boicotear el camino sobre la experiencia humana.

길을 찾는 일은 이제 그만해야 합니다.

Desde la dignidad humana o sostenibilidad hasta la democracia.

인간의 위엄과 지속가능성에서부터 민주주의까지의.

Solo los estoy reduciendo al rango de audición humana.

저는 단지 그 음을 인간이 들을 수 있는 범위로 가져오는 것 뿐이죠.

Tiene las mismas propiedades ópticas que la carne humana.

이건 사람의 살과 같은 광학적 성질을 갖고있습니다.

Estas tecnologías son nuestros compañeros en la aventura humana.

이런 기술들은 인류의 모험에서 우리의 현재 동반자입니다.

Que nunca ha sido construido en toda la historia humana.

이 프랙탈은 인간의 역사를 통털어 한번도 만들어지지 않았습니다.

Para sobrevivir a la siguiente fase de nuestra existencia humana,

인간에게 닥친 다음 단계에서 생존이 가능하려면,

De hecho, la realidad más grande en la historia humana.

인류의 역사에서 드러나는 실로 대단한 실상이죠.

Finalmente, la Ilustración, ¿va en contra de la naturaleza humana?

마지막으로, 계몽주의 사상은 인간의 본성과 상반된 것일까요?

Esto se aplica a la ciencia, la curiosidad humana, la solidaridad

과학, 인간의 호기심, 연대에도 적용됩니다.

O puedo poner hojas y ramas sobre la mochila para disimular mi forma humana.

아니면 배낭에 나뭇잎과 나뭇가지를 꽂고 인간 특유의 형체를 숨기는 겁니다

¿Por qué un animal silvestre sacaría algo de las visitas de una extraña criatura humana?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

La mayor amenaza que enfrentan es la ambición humana y la promesa de una gran ganancia.

그러나 코뿔소가 마주한 가장 큰 위협은 인간의 탐욕과 그로 인한 막대한 수익입니다

El escritor Liang Heng recordó que ver a Mao como "carne y sangre humana" después del Yangtze

작가 량흥은 양쯔강 수영 후 마오쩌둥을 "인간의 살과 피"로 보게 되어

El folclorista Jonathan Young dice que lo único que puede lastimarlo era un arma fijada con saliva humana.

민속학자 조너선 영은 오무카데의 유일한 적수는 사람의 타액이 묻은 무기라고 합니다